Same headers with different cases don't generate unique links

[gmccullo]

Here's a demo of the issue. Note that the 1st and 2nd items have the same (#value):

<!-- TOC -->

- [Item](#item)
- [item](#item)
- [item](#item-1)

<!-- /TOC -->

# Item

# item

# item

[mcornella]

Fixed in #92.