Bump the pip group across 1 directory with 5 updates (#37)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: aiohttp
  dependency-version: 3.12.14
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: pip
- dependency-name: requests
  dependency-version: 2.32.4
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: pip
- dependency-name: cryptography
  dependency-version: 44.0.1
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: pip
- dependency-name: gitpython
  dependency-version: 3.1.41
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: pip
- dependency-name: gunicorn
  dependency-version: 23.0.0
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: pip
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

src/github_automation/requirements-automation.txt

@@ -2,9 +2,9 @@
 # Production-ready dependencies with pinned versions for security and stability
 
 # Core HTTP and API clients
-aiohttp==3.8.5
+aiohttp==3.12.14
 httpx==0.24.1
-requests==2.31.0
+requests==2.32.4
 
 # GitHub API integration
 PyGithub==1.59.1
@@ -32,7 +32,7 @@ structlog==23.1.0
 sentry-sdk[fastapi]==1.32.0
 
 # Security
-cryptography==41.0.4
+cryptography==44.0.1
 bcrypt==4.0.1
 python-jose[cryptography]==3.3.0
 
@@ -42,7 +42,7 @@ tree-sitter==0.20.1
 tree-sitter-python==0.20.4
 
 # Git operations
-GitPython==3.1.32
+GitPython==3.1.41
 dulwich==0.21.5
 
 # Testing utilities (dev/test environments)
@@ -69,5 +69,5 @@ ipython==8.14.0
 rich==13.5.2
 
 # Production server
-gunicorn==21.2.0
+gunicorn==23.0.0
 uvicorn[standard]==0.23.2