I ran two instances of [email protected], and stopped one of them (because this was a removable disk and deduplication was done), then the whole /run/bees directory was gone (tried nsenter into the beesd process's namespace but it was not there either).
This seems to be the culprit: