chore(deps): update babel requirement from >=2.14.0 to >=2.18.0

Updates the requirements on [babel](https://github.com/python-babel/babel) to permit the latest version.
- [Release notes](https://github.com/python-babel/babel/releases)
- [Changelog](https://github.com/python-babel/babel/blob/master/CHANGES.rst)
- [Commits](python-babel/babel@v2.14.0...v2.18.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: babel
  dependency-version: 2.18.0
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

requirements.txt

@@ -1,37 +1,37 @@
-# =============================================================================
-# CSAT-Compass — Python afhankelijkheden
-# Gegenereerd op: 19/03/2026 | Python .venv
-# =============================================================================
-
-# --- Fase 1: Data laden (SQL + CSV) ---
-pandas>=2.3.0
-openpyxl>=3.1.0
-sqlalchemy>=2.0.0
-pyodbc>=5.0.0
-
-# --- Fase 2: Rapportage + templates (NL/FR) ---
-jinja2>=3.1.0
-markdown>=3.4.0
-babel>=2.14.0
-weasyprint>=60.0
-
-# --- Fase 3-4: Visualisatie ---
-matplotlib>=3.7.0
-seaborn>=0.12.0
-plotly>=5.20.0
-
-# --- Fase 5: Dashboard ---
-streamlit>=1.32.0
-streamlit-js-eval>=1.0.0
-
-# --- Utilities ---
-python-dotenv>=1.0.0
-loguru>=0.7.0
-
-# --- Security overrides (transitieve afhankelijkheden gepind wegens CVE) ---
-pygments>=2.20.0  # CVE-2026-4539: ReDoS in AdlLexer — fix in 2.20.0
-pillow>=12.2.0    # CVE-2026-40192: decompression bomb in FITS decoder — fix in 12.2.0
-
-# --- Testing ---
-pytest>=9.0.3
-pytest-cov>=4.1.0
+# =============================================================================
+# CSAT-Compass — Python afhankelijkheden
+# Gegenereerd op: 19/03/2026 | Python .venv
+# =============================================================================
+
+# --- Fase 1: Data laden (SQL + CSV) ---
+pandas>=2.3.0
+openpyxl>=3.1.0
+sqlalchemy>=2.0.0
+pyodbc>=5.0.0
+
+# --- Fase 2: Rapportage + templates (NL/FR) ---
+jinja2>=3.1.0
+markdown>=3.4.0
+babel>=2.18.0
+weasyprint>=60.0
+
+# --- Fase 3-4: Visualisatie ---
+matplotlib>=3.7.0
+seaborn>=0.12.0
+plotly>=5.20.0
+
+# --- Fase 5: Dashboard ---
+streamlit>=1.32.0
+streamlit-js-eval>=1.0.0
+
+# --- Utilities ---
+python-dotenv>=1.0.0
+loguru>=0.7.0
+
+# --- Security overrides (transitieve afhankelijkheden gepind wegens CVE) ---
+pygments>=2.20.0  # CVE-2026-4539: ReDoS in AdlLexer — fix in 2.20.0
+pillow>=12.2.0    # CVE-2026-40192: decompression bomb in FITS decoder — fix in 12.2.0
+
+# --- Testing ---
+pytest>=9.0.3
+pytest-cov>=4.1.0