Reinsert text back into the game

[mspykerez]

Add option to reinsert the translations back into the game itself instead of showing it on the output window.
Like Visual Novel Reader does for some games when it replaces the in-game RAW text that it hooks with the translated text.

[Zoltanar]

This is partially implemented but there's still a fair bit of work left to do, and not high priority since text would overflow in most visual novels.

E: It also only works for certain games where the embed hook works.