"example usage" snippet should be modified for easier understanding

[XORxes-1]

since ver 3.16

Change the code in the "example usage" section of the Quadtree repository so that it is easier to understand what is going on.