CI enhancement: lint for since version

[ricochet]

For both WASIP2 and WASIP3, we intend for every type, interface, and world to have a @since annotation. Given this, we should add automation that lints for this.