Account balance is not displayed in the Wallet modal

[tjovcheska]

Describe the bug
The account balance is always displayed as 0.000 after connecting the wallet, regardless of the actual balance in the account. This issue prevents users from viewing their correct account balance.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Connect your wallet to the application.
2. Click on the Address button to load account details.
3. Check the account balance displayed on the interface.
4. Observe that the balance consistently shows 0.000.

Expected behavior
The account balance should display the correct amount from the wallet. It should dynamically update to reflect the user's actual balance.

Screenshots

[linear]

CR-632 Account balance is not displayed in the Wallet modal