Skip to content

Commit 0cc8932

Browse files
authored
updated arabic translation file (#853)
1 parent bc2b334 commit 0cc8932

File tree

1 file changed

+87
-128
lines changed
  • packages/core/src/i18n/locales

1 file changed

+87
-128
lines changed

packages/core/src/i18n/locales/ar.ts

Lines changed: 87 additions & 128 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,190 +3,149 @@ import type { Dictionary } from "../dictionary";
33
export const ar: Dictionary = {
44
slash_menu: {
55
heading: {
6-
title: "العنوان 1",
7-
subtext: "يستخدم للعنوان الرئيسي",
8-
aliases: ["h", "heading1", "h1", "عنوان رئيسي", "عنوان 1"],
6+
title: "عنوان 1",
7+
subtext: "يستخدم لعناوين المستوى الأعلى",
8+
aliases: ["ع", "عنوان1", "ع1"],
99
group: "العناوين",
1010
},
1111
heading_2: {
12-
title: "العنوان 2",
12+
title: "عنوان 2",
1313
subtext: "يستخدم للأقسام الرئيسية",
14-
aliases: ["h2", "heading2", "subheading", "عنوان 2", "عنوان فرعي"],
14+
aliases: ["ع2", "عنوان2", "عنوان فرعي"],
1515
group: "العناوين",
1616
},
1717
heading_3: {
18-
title: "العنوان 3",
19-
subtext: "يستخدم للأقسام الفرعية وعناوين المجموعات",
20-
aliases: ["h3", "heading3", "subheading", "عنوان 3", "عنوان فرعي"],
18+
title: "عنوان 3",
19+
subtext: "يستخدم للأقسام الفرعية والعناوين المجموعة",
20+
aliases: ["ع3", "عنوان3", "عنوان فرعي"],
2121
group: "العناوين",
2222
},
2323
numbered_list: {
2424
title: "قائمة مرقمة",
25-
subtext: "يستخدم لعرض قائمة مرقمة",
26-
aliases: [
27-
"ol",
28-
"li",
29-
"list",
30-
"numberedlist",
31-
"numbered list",
32-
"قائمة",
33-
"قائمة مرقمة",
34-
],
25+
subtext: "تستخدم لعرض قائمة مرقمة",
26+
aliases: ["ق", "عناصر قائمة", "قائمة", "قائمة مرقمة"],
3527
group: "الكتل الأساسية",
3628
},
3729
bullet_list: {
38-
title: "قائمة نقاط",
39-
subtext: "يستخدم لعرض قائمة غير مرتبة",
40-
aliases: [
41-
"ul",
42-
"li",
43-
"list",
44-
"bulletlist",
45-
"bullet list",
46-
"قائمة",
47-
"قائمة نقاط",
48-
],
30+
title: "قائمة نقطية",
31+
subtext: "تستخدم لعرض قائمة غير مرتبة",
32+
aliases: ["ق", "عناصر قائمة", "قائمة", "قائمة نقطية"],
4933
group: "الكتل الأساسية",
5034
},
5135
check_list: {
52-
title: "قائمة الاختيار",
53-
subtext: "يستخدم لعرض قائمة مع مربعات الاختيار",
36+
title: "قائمة تحقق",
37+
subtext: "تستخدم لعرض قائمة بمربعات التحقق",
5438
aliases: [
55-
"ul",
56-
"li",
57-
"list",
58-
"checklist",
59-
"check list",
60-
"checked list",
61-
"checkbox",
39+
"قوائم غير مرتبة",
40+
"عناصر قائمة",
6241
"قائمة",
63-
"قائمة الاختيار",
64-
"قائمة مربعات الاختيار",
42+
"قائمة تحقق",
43+
"قائمة التحقق",
44+
"قائمة مشطوبة",
45+
"مربع التحقق",
6546
],
6647
group: "الكتل الأساسية",
6748
},
6849
paragraph: {
6950
title: "فقرة",
70-
subtext: "يستخدم لجسم المستند الخاص بك",
71-
aliases: ["p", "paragraph", "فقرة", "نص"],
51+
subtext: "تستخدم لنص الوثيقة الأساسي",
52+
aliases: ["ف", "فقرة"],
7253
group: "الكتل الأساسية",
7354
},
7455
table: {
7556
title: "جدول",
7657
subtext: "يستخدم للجداول",
77-
aliases: ["table", "جدول", "جداول"],
58+
aliases: ["جدول"],
7859
group: "متقدم",
7960
},
8061
image: {
8162
title: "صورة",
82-
subtext: "أدرج صورة",
83-
aliases: [
84-
"صورة",
85-
"رفع الصورة",
86-
"رفع",
87-
"image",
88-
"upload",
89-
"img",
90-
"picture",
91-
"media",
92-
"url",
93-
],
94-
group: "الوسائط",
63+
subtext: "إدراج صورة",
64+
aliases: ["صورة", "رفع صورة", "تحميل", "صورة", "صورة", "وسائط", "رابط"],
65+
group: "وسائط",
9566
},
9667
video: {
9768
title: "فيديو",
98-
subtext: "أدرج فيديو",
69+
subtext: "إدراج فيديو",
9970
aliases: [
10071
"فيديو",
101-
"رفع الفيديو",
102-
"رفع",
103-
"video",
104-
"upload",
105-
"mp4",
106-
"film",
107-
"media",
108-
"url",
72+
"رفع فيديو",
73+
"تحميل",
74+
"فيديو",
75+
"فيلم",
76+
"وسائط",
77+
"رابط",
10978
],
110-
group: "الوسائط",
79+
group: "وسائط",
11180
},
11281
audio: {
11382
title: "صوت",
114-
subtext: "أدرج صوت",
115-
aliases: [
116-
"صوت",
117-
"رفع الصوت",
118-
"رفع",
119-
"audio",
120-
"upload",
121-
"mp3",
122-
"sound",
123-
"media",
124-
"url",
125-
],
126-
group: "الوسائط",
83+
subtext: "إدراج صوت",
84+
aliases: ["صوت", "رفع صوت", "تحميل", "صوت", "صوت", "وسائط", "رابط"],
85+
group: "وسائط",
12786
},
12887
file: {
12988
title: "ملف",
130-
subtext: "أدرج ملف",
131-
aliases: ["file", "upload", "embed", "media", "url", "ملف", "رفع"],
132-
group: "الوسائط",
89+
subtext: "إدراج ملف",
90+
aliases: ["ملف", "تحميل", "تضمين", "وسائط", "رابط"],
91+
group: "وسائط",
13392
},
13493
},
13594
placeholders: {
136-
default: "أدخل النص أو اكتب '/' للأوامر",
137-
heading: "العنوان",
95+
default: "أدخل نصًا أو اكتب '/' للأوامر",
96+
heading: "عنوان",
13897
bulletListItem: "قائمة",
13998
numberedListItem: "قائمة",
14099
checkListItem: "قائمة",
141100
},
142101
file_blocks: {
143102
image: {
144-
add_button_text: "أضف صورة",
103+
add_button_text: "إضافة صورة",
145104
},
146105
video: {
147-
add_button_text: "أضف فيديو",
106+
add_button_text: "إضافة فيديو",
148107
},
149108
audio: {
150-
add_button_text: "أضف صوت",
109+
add_button_text: "إضافة صوت",
151110
},
152111
file: {
153-
add_button_text: "أضف ملف",
112+
add_button_text: "إضافة ملف",
154113
},
155114
},
156115
// from react package:
157116
side_menu: {
158-
add_block_label: "أضف كتلة",
159-
drag_handle_label: "افتح قائمة الكتل",
117+
add_block_label: "إضافة محتوي",
118+
drag_handle_label: "فتح قائمة المحتويات",
160119
},
161120
drag_handle: {
162121
delete_menuitem: "حذف",
163-
colors_menuitem: "الألوان",
122+
colors_menuitem: "ألوان",
164123
},
165124
table_handle: {
166-
delete_column_menuitem: "حذف العمود",
167-
delete_row_menuitem: "حذف الصف",
168-
add_left_menuitem: "أضف عموداً على اليسار",
169-
add_right_menuitem: "أضف عموداً على اليمين",
170-
add_above_menuitem: "أضف صفاً أعلى",
171-
add_below_menuitem: "أضف صفاً أسفل",
125+
delete_column_menuitem: "حذف عمود",
126+
delete_row_menuitem: "حذف صف",
127+
add_left_menuitem: "إضافة عمود إلى اليسار",
128+
add_right_menuitem: "إضافة عمود إلى اليمين",
129+
add_above_menuitem: "إضافة صف أعلى",
130+
add_below_menuitem: "إضافة صف أسفل",
172131
},
173132
suggestion_menu: {
174133
no_items_title: "لم يتم العثور على عناصر",
175-
loading: "جار التحميل...",
134+
loading: "جارٍ التحميل",
176135
},
177136
color_picker: {
178-
text_title: "النص",
179-
background_title: "الخلفية",
137+
text_title: "نص",
138+
background_title: "خلفية",
180139
colors: {
181-
default: "الافتراضي",
140+
default: "افتراضي",
182141
gray: "رمادي",
183142
brown: "بني",
184143
red: "أحمر",
185144
orange: "برتقالي",
186145
yellow: "أصفر",
187146
green: "أخضر",
188147
blue: "أزرق",
189-
purple: "بنفسجي",
148+
purple: "أرجواني",
190149
pink: "وردي",
191150
},
192151
},
@@ -201,27 +160,27 @@ export const ar: Dictionary = {
201160
secondary_tooltip: "Mod+I",
202161
},
203162
underline: {
204-
tooltip: "تسطير",
163+
tooltip: "تحته خط",
205164
secondary_tooltip: "Mod+U",
206165
},
207166
strike: {
208-
tooltip: "شطب",
167+
tooltip: "مشطوب",
209168
secondary_tooltip: "Mod+Shift+X",
210169
},
211170
code: {
212171
tooltip: "كود",
213172
secondary_tooltip: "",
214173
},
215174
colors: {
216-
tooltip: "الألوان",
175+
tooltip: "ألوان",
217176
},
218177
link: {
219178
tooltip: "إنشاء رابط",
220179
secondary_tooltip: "Mod+K",
221180
},
222181
file_caption: {
223-
tooltip: "تعديل التسمية التوضيحية",
224-
input_placeholder: "تعديل التسمية التوضيحية",
182+
tooltip: "تحرير التسمية التوضيحية",
183+
input_placeholder: "تحرير التسمية التوضيحية",
225184
},
226185
file_replace: {
227186
tooltip: {
@@ -247,10 +206,10 @@ export const ar: Dictionary = {
247206
},
248207
file_download: {
249208
tooltip: {
250-
image: "تحميل الصورة",
251-
video: "تحميل الفيديو",
252-
audio: "تحميل الصوت",
253-
file: "تحميل الملف",
209+
image: "تنزيل الصورة",
210+
video: "تنزيل الفيديو",
211+
audio: "تنزيل الصوت",
212+
file: "تنزيل الملف",
254213
} as Record<string, string>,
255214
},
256215
file_delete: {
@@ -262,21 +221,21 @@ export const ar: Dictionary = {
262221
} as Record<string, string>,
263222
},
264223
file_preview_toggle: {
265-
tooltip: "تبديل العرض",
224+
tooltip: "تبديل المعاينة",
266225
},
267226
nest: {
268-
tooltip: "تداخل الكتل",
227+
tooltip: "محتويات متداخلة",
269228
secondary_tooltip: "Tab",
270229
},
271230
unnest: {
272-
tooltip: "إلغاء تداخل الكتل",
231+
tooltip: "إلغاء التداخل",
273232
secondary_tooltip: "Shift+Tab",
274233
},
275234
align_left: {
276235
tooltip: "محاذاة النص إلى اليسار",
277236
},
278237
align_center: {
279-
tooltip: "محاذاة النص إلى الوسط",
238+
tooltip: "محاذاة النص في المنتصف",
280239
},
281240
align_right: {
282241
tooltip: "محاذاة النص إلى اليمين",
@@ -289,20 +248,20 @@ export const ar: Dictionary = {
289248
upload: {
290249
title: "تحميل",
291250
file_placeholder: {
292-
image: "تحميل الصورة",
293-
video: "تحميل الفيديو",
294-
audio: "تحميل الصوت",
295-
file: "تحميل الملف",
251+
image: "تحميل صورة",
252+
video: "تحميل فيديو",
253+
audio: "تحميل صوت",
254+
file: "تحميل ملف",
296255
} as Record<string, string>,
297256
upload_error: "خطأ: فشل التحميل",
298257
},
299258
embed: {
300259
title: "تضمين",
301260
embed_button: {
302-
image: "تضمين الصورة",
303-
video: "تضمين الفيديو",
304-
audio: "تضمين الصوت",
305-
file: "تضمين الملف",
261+
image: "تضمين صورة",
262+
video: "تضمين فيديو",
263+
audio: "تضمين صوت",
264+
file: "تضمين ملف",
306265
} as Record<string, string>,
307266
url_placeholder: "أدخل الرابط",
308267
},
@@ -312,15 +271,15 @@ export const ar: Dictionary = {
312271
tooltip: "إزالة الرابط",
313272
},
314273
edit: {
315-
text: "تعديل الرابط",
316-
tooltip: "تعديل",
274+
text: "تحرير الرابط",
275+
tooltip: "تحرير",
317276
},
318277
open: {
319-
tooltip: "افتح في علامة تبويب جديدة",
278+
tooltip: "فتح في تبويب جديد",
320279
},
321280
form: {
322-
title_placeholder: "تعديل العنوان",
323-
url_placeholder: "تعديل الرابط",
281+
title_placeholder: "تحرير العنوان",
282+
url_placeholder: "تحرير الرابط",
324283
},
325284
},
326285
generic: {

0 commit comments

Comments
 (0)