fix: Export translation strings

Author: Tuurlijk

locales/en.yml

@@ -51,11 +51,11 @@ dt_invalid_date: "Invalid date"
 dt_this_week: "this week"
 dt_last_week: "last week"
 dt_next_week: "next week"
-dt_weeks_ago: "%[count] weeks ago"
-dt_weeks_from_now: "%[count] weeks from now"
+dt_weeks_ago: "%{count} weeks ago"
+dt_weeks_from_now: "%{count} weeks from now"
 dt_duration_hour: "h"
 dt_duration_minute: "m"
-dt_week_description: "%[week_desc]: %[start_date] to %[end_date]"
+dt_week_description: "%{week_desc}: %{start_date} to %{end_date}"
 
 # UI - General
 ui_shortcut_week: "week"
@@ -75,7 +75,7 @@ ui_shortcut_select_user: "select user"
 ui_shortcut_exit_user_selection: "exit user selection"
 
 # UI - Detail View
-ui_detail_no_entries: "No time entries found for this week.\n\n%[week_description]"
+ui_detail_no_entries: "No time entries found for this week.\n\n%{week_description}"
 ui_detail_no_selection: "No item selected."
 ui_detail_invalid_selection: "Invalid selection index."
 

locales/nl.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ error_fetch_projects: "Waarschuwing: Ophalen van projecten mislukt: %{error}"
 # Success messages
 success_connection: "Succesvol verbonden met MoneyBird API"
 success_colors_initialized: "UI kleuren geïnitialiseerd"
-success_fetched_users: "%[count] gebruikers opgehaald."
+success_fetched_users: "%{count} gebruikers opgehaald."
 success_using_user_id: "Gebruik geconfigureerde gebruiker_id: %{user_id}"
 
 # Notice messages
@@ -51,11 +51,11 @@ dt_invalid_date: "Ongeldige datum"
 dt_this_week: "deze week"
 dt_last_week: "vorige week"
 dt_next_week: "volgende week"
-dt_weeks_ago: "%[count] weken geleden"
-dt_weeks_from_now: "%[count] weken vanaf nu"
+dt_weeks_ago: "%{count} weken geleden"
+dt_weeks_from_now: "%{count} weken vanaf nu"
 dt_duration_hour: "u"
 dt_duration_minute: "m"
-dt_week_description: "%[week_desc]: %[start_date] tot %[end_date]"
+dt_week_description: "%{week_desc}: %{start_date} tot %{end_date}"
 
 # UI - General
 ui_shortcut_week: "week"
@@ -75,7 +75,7 @@ ui_shortcut_select_user: "selecteer gebruiker"
 ui_shortcut_exit_user_selection: "sluit gebruikersselectie"
 
 # UI - Detail View
-ui_detail_no_entries: "Geen tijdinvoer gevonden voor deze week.\n\n%[week_description]"
+ui_detail_no_entries: "Geen tijdinvoer gevonden voor deze week.\n\n%{week_description}"
 ui_detail_no_selection: "Geen item geselecteerd."
 ui_detail_invalid_selection: "Ongeldige selectie-index."
 
@@ -217,7 +217,7 @@ file_exporting_for_week: "Tijdinvoeringen exporteren voor week: %{week_arg}"
 file_fetching_for_week: "Tijdinvoeringen ophalen voor week %{target_week}..."
 file_exporting_to_file: "Exporteren naar bestand: %{filename}"
 file_filtering_with_query: "Filteren met query: %{query_arg}"
-file_export_success: "Succesvol %[count] tijdinvoeringen geëxporteerd naar %[filename]"
+file_export_success: "Succesvol %{count} tijdinvoeringen geëxporteerd naar %{filename}"
 file_error_exporting: "Fout bij exporteren tijdinvoeringen: %{error}"
 file_export_failed: "Export mislukt: %{error}"
 file_error_create_file: "Kon bestand niet aanmaken: %{error}"

src/datetime.rs

@@ -179,7 +179,7 @@ pub fn get_title_week_description(week_offset: i32) -> String {
         let weeks_ago = format!(
             "{} {}",
             week_offset.abs(),
-            t!("dt_weeks_ago").replace("%[count]", "").trim()
+            t!("dt_weeks_ago").replace("%{count}", "").trim()
         );
         weeks_ago
     } else if week_offset == 1 {
@@ -188,7 +188,7 @@ pub fn get_title_week_description(week_offset: i32) -> String {
         let weeks_from_now = format!(
             "{} {}",
             week_offset,
-            t!("dt_weeks_from_now").replace("%[count]", "").trim()
+            t!("dt_weeks_from_now").replace("%{count}", "").trim()
         );
         weeks_from_now
     }