fix: remove inert production filter chip (#24)

Co-authored-by: Rick <rick@tevpro.com>

Author: newbish

apps/dashboard/src/routes/index.tsx

@@ -8,7 +8,6 @@ import {
   ArrowUpRight,
   Bot,
   CalendarRange,
-  ChartNoAxesCombined,
   RefreshCcw,
   Search,
 } from 'lucide-react'
@@ -98,10 +97,6 @@ function Home() {
             onChange={setSelectedProjectIds}
             selectedProjectIds={selectedProjectIds}
           />
-          <button className="toolbar-chip" type="button">
-            <ChartNoAxesCombined className="size-4" />
-            {activeSnapshot.headline.environment}
-          </button>
           <div className="toolbar-chip toolbar-chip-wide gap-3 pr-3">
             <CalendarRange className="size-4" />
             <Select