[backend] Insert pregenerated patient tokens in db

[pfortuna]

• The user submitted token, if it matches a pregenerated token, it must be stored on the user's table

[pfortuna]

@pouta this is not in the "In progress" column. Are you working on this?