Translated using Weblate (Toki Pona)

Currently translated at 90.4% (283 of 313 strings)

Translated using Weblate (Toki Pona)

Currently translated at 90.0% (282 of 313 strings)

Translated using Weblate (Toki Pona)

Currently translated at 83.0% (260 of 313 strings)

Translated using Weblate (Toki Pona)

Currently translated at 80.7% (252 of 312 strings)

Translated using Weblate (Toki Pona)

Currently translated at 80.7% (252 of 312 strings)

Translated using Weblate (Toki Pona)

Currently translated at 80.7% (252 of 312 strings)

Co-authored-by: Bee Crankson <[email protected]>
Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tagstudio/strings/tok/
Translation: TagStudio/Strings

Author: weblate

src/tagstudio/resources/translations/tok.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "about.description": "ilo Tagstudio li ilo pi lawa lipu li ilo pi lawa sitelen li kepeken nasin pi poki pona. ilo Tagstudio li wile pana e lawa mute tawa e jan kepeken. nasin pi open ala li lon ala, en ma pi lipu poka li lon ala, en sina li ante ala e nasin lipu ale sina.",
+    "about.description": "ilo Tagstudio li ilo pi lawa lipu li ilo pi lawa sitelen li kepeken nasin pi poki pona. ilo Tagstudio li wile pana e lawa mute tawa jan kepeken. nasin pi open ala li lon ala, en ma pi lipu poka li lon ala, en sina li ante ala e nasin lipu ale sina.",
     "about.documentation": "lipu sona",
     "about.license": "lipu lawa",
     "about.module.found": "lukin",
@@ -25,13 +25,18 @@
     "drop_import.description": "lipu ni li sama nasin lipu lon tomo",
     "drop_import.duplicates_choice.plural": "lipu {count} ni li jo e nasin lipu sama lon tomo.",
     "drop_import.duplicates_choice.singular": "lipu ni li jo e nasin lipu sama lon tomo.",
+    "drop_import.progress.label.initial": "mi kama jo e lipu sin...",
+    "drop_import.progress.label.plural": "mi kama jo e lipu sin...\nmi kama jo e lipu {count}.{suffix}",
+    "drop_import.progress.label.singular": "mi kama jo e lipu sin...\nmi kama jo e lipu wan.{suffix}",
+    "drop_import.progress.window_title": "o kama jo e lipu",
+    "drop_import.title": "lipu ike",
     "edit.color_manager": "o lawa e kule poki",
     "edit.tag_manager": "o lawa e poki",
     "entries.duplicate.merge": "o wan e ijo sama",
     "entries.duplicate.merge.label": "mi wan e ijo sama...",
     "entries.duplicate.refresh": "o kama jo e sona tan ijo sama",
     "entries.duplicates.description": "ken la, ijo mute li jo e ijo lon sama. ni li \"ijo sama\". sina wan e ona la, ijo sama li kama wan li jo e sona ale tan ijo sama ale.",
-    "entries.mirror": "jasima",
+    "entries.mirror": "jasi&ma",
     "entries.mirror.confirmation": "mi jasima e ijo {count}. ni li pona anu seme?",
     "entries.mirror.label": "mi jasima e ijo {idx}/{total}...",
     "entries.mirror.title": "mi jasima e ijo",
@@ -43,14 +48,16 @@
     "entries.unlinked.delete.confirm": "mi weka e ijo {count}. ni li pona anu seme?",
     "entries.unlinked.delete.deleting": "mi weka e ijo",
     "entries.unlinked.delete.deleting_count": "mi weka e ijo {idx}/{count} pi ijo lon ala",
-    "entries.unlinked.delete_alt": "o weka e ijo pi linja ala",
-    "entries.unlinked.description": "ijo ale li jo e ijo lon. ona li tawa anu weka, ona li jo ala e ijo lon. ijo pi ijo lon li ken alasa e tomo li ken kama jo e ijo lon. ante la sina ken pana ijo lon tawa ijo. ante la sina ken weka e ijo.",
-    "entries.unlinked.refresh_all": "o kama jo sin tan ale",
+    "entries.unlinked.delete_alt": "o weka e ijo pi &linja ala",
+    "entries.unlinked.description": "ijo ale li jo e ijo lon tomo sina. ona li tawa anu weka lon ilo TagStudio ala la, ona li jo ala e ijo lon.<br><br>ijo pi ijo lon li ken alasa lon tomo li ken kama jo e ijo lon. ante la sina ken weka e ona.",
+    "entries.unlinked.missing_count.none": "ijo pi ijo lon ala: N/A",
+    "entries.unlinked.missing_count.some": "ijo pi ijo lon ala: {count}",
+    "entries.unlinked.refresh_all": "o lukin sin e ale (&R)",
     "entries.unlinked.relink.attempting": "mi o pana e ijo lon tawa ijo {idx}/{missing_count}. mi pana e ijo lon tawa ijo {fixed_count}",
-    "entries.unlinked.relink.manual": "sina o pana e ijo lon tawa ijo",
+    "entries.unlinked.relink.manual": "sina o pana e ijo lon tawa ijo (&M)",
     "entries.unlinked.relink.title": "mi pana e ijo lon tawa ijo",
     "entries.unlinked.scanning": "mi o alasa e ijo pi ijo lon ala...",
-    "entries.unlinked.search_and_relink": "o alasa o pana e ijo lon tawa ijo",
+    "entries.unlinked.search_and_relink": "o ala&sa o pana e ijo lon tawa ijo",
     "entries.unlinked.title": "o pona e ijo pi ijo lon ala",
     "ffmpeg.missing.status": "{ffmpeg}: {ffmpeg_status}<br>{ffprobe}: {ffprobe_status}",
     "field.copy": "o jo e sona sama",
@@ -60,16 +67,17 @@
     "file.date_created": "tenpo pi kama sin",
     "file.date_modified": "tenpo pi kama ante",
     "file.dimensions": "suli",
-    "file.duplicates.dupeguru.advice": "jasima li pini la, sina ken kepeken ilo DupeGuru. ilo DupeGuru li ken weka e ijo ike. ni li pini la, o kepeken e nasin \"o pona e ijo pi ijo lon ala\" lon ilo TagStudio. ni li weka e ijo pi ijo lon ala.",
+    "file.duplicates.description": "ilo TagStudio li ken kama jo e pana pi ilo DupeGuru tawa ni: ilo li lawa e lipu pi lon sama mute.",
+    "file.duplicates.dupeguru.advice": "jasima li pini la, sina ken kepeken ilo DupeGuru. ilo DupeGuru li ken weka e ijo ike. ni li pini la, o kepeken nasin \"o pona e ijo pi ijo lon ala\" lon ilo TagStudio. ni li weka e ijo pi ijo lon ala.",
     "file.duplicates.dupeguru.file_extension": "ijo DupeGuru (*.dupeguru)",
-    "file.duplicates.dupeguru.load_file": "o kama sona e ijo DupeGuru",
+    "file.duplicates.dupeguru.load_file": "o kama &lon e ijo DupeGuru",
     "file.duplicates.dupeguru.no_file": "sina o anu e ijo DupeGuru",
     "file.duplicates.dupeguru.open_file": "o open e sona pini tan ilo DupeGuru",
     "file.duplicates.fix": "pona e ijo sama",
     "file.duplicates.matches": "ijo sama: %{count}",
     "file.duplicates.matches_uninitialized": "ijo sama: ala",
     "file.duplicates.mirror.description": "o jasima e sona kama lon kulupu sama ale. sona ale li kama wan li weka ala li kama mute ala. ni li weka ala e sona e ijo.",
-    "file.duplicates.mirror_entries": "o jasima e ijo",
+    "file.duplicates.mirror_entries": "o jasi&ma e ijo",
     "file.duration": "suli tenpo",
     "file.not_found": "mi lukin ala e ijo",
     "file.open_file": "o open e ijo",
@@ -79,25 +87,25 @@
     "file.open_location.windows": "o alasa lon ilo File Explorer",
     "file.path": "nasin lipu",
     "folders_to_tags.close_all": "o pini e lukin pi ijo ale",
-    "folders_to_tags.converting": "mi o pali e poki tan poki tomo",
-    "folders_to_tags.description": "ni li pali e poki tan poki tona li pana e poki sin tawa ijo lon tomo.\n ilo ni li pali e anpa.",
+    "folders_to_tags.converting": "mi pali e poki tan poki tomo",
+    "folders_to_tags.description": "ni li pali e poki tan poki lipu sina li pana e poki sin tawa ijo lon tomo sina.\n ilo ni li ken lukin e poki ale ni e ijo ni.",
     "folders_to_tags.open_all": "o open e ale",
     "folders_to_tags.title": "o pali e poki tan poki tomo",
     "generic.add": "o pana",
     "generic.apply": "o pana",
-    "generic.apply_alt": "&o pana",
+    "generic.apply_alt": "o p&ana",
     "generic.cancel": "o ala",
-    "generic.cancel_alt": "&o ala",
+    "generic.cancel_alt": "o ala (&C)",
     "generic.close": "o pini",
     "generic.continue": "o awen tawa",
     "generic.copy": "o jo e sona sama",
     "generic.cut": "o lanpan",
     "generic.delete": "o weka",
-    "generic.delete_alt": "&o weka",
+    "generic.delete_alt": "o weka (&D)",
     "generic.done": "pona",
-    "generic.done_alt": "&pona",
+    "generic.done_alt": "pona (&D)",
     "generic.edit": "o ante",
-    "generic.edit_alt": "&o ante",
+    "generic.edit_alt": "o ant&e",
     "generic.filename": "nimi lipu",
     "generic.missing": "weka",
     "generic.navigation.back": "o tawa weka",
@@ -106,7 +114,7 @@
     "generic.paste": "o pana e sona sama",
     "generic.recent_libraries": "tomo pi tenpo poka",
     "generic.rename": "o nimi sin",
-    "generic.rename_alt": "&o nimi sin",
+    "generic.rename_alt": "o nimi sin (&R)",
     "generic.reset": "o open sin",
     "generic.save": "o awen",
     "home.search": "o alasa",
@@ -119,12 +127,12 @@
     "home.thumbnail_size.medium": "sitelen lili meso",
     "home.thumbnail_size.mini": "sitelen lili pi lili mute",
     "home.thumbnail_size.small": "sitelen lili pi lili meso",
-    "ignore_list.add_extension": "o pana e nimi anpa",
+    "ignore_list.add_extension": "o p&ana e nimi anpa",
     "ignore_list.mode.exclude": "o kepeken ala",
     "ignore_list.mode.include": "o kepeken",
     "ignore_list.mode.label": "nasin kulupu:",
     "ignore_list.title": "nimi lon nimi ijo anpa",
-    "json_migration.description": "<br>o open e tawa tomo o lukin e pini. sina pilin e \"o pini e tawa\" taso la, mi kepeken <i>ala</i> e tomo ante. <br><br>sona tomo li jo e nanpa sama anu toki \"sama\" la ale li pona. nanpa ante li loje li jo e sitelen \"<b>(!)</b>\" lon poka ona.<br><center><i>tomo li suli la pali ni li lanpan e tenpo mute.</i></center>",
+    "json_migration.description": "<br>o open e tawa tomo o lukin e pini. sina pilin ala e \"o pini e tawa\" la, mi kepeken <i>ala</i> e tomo ante. <br><br>sona tomo o jo e nanpa sama anu toki \"sama\" la ale li pona. nanpa ante li loje li jo e sitelen \"<b>(!)</b>\" lon poka ona.<br><center><i>tomo li suli la pali ni li lanpan e tenpo mute.</i></center>",
     "json_migration.discrepancies_found": "mi lukin e ike pi tomo sina",
     "json_migration.discrepancies_found.description": "mi lukin e ike lon nasin tomo open lon nasin tomo ante. o lukin, o awen tawa anu ala.",
     "json_migration.finish_migration": "o pini e tawa",
@@ -152,6 +160,8 @@
     "library.field.remove": "weka e sona",
     "library.missing": "tomo li lon ala",
     "library.name": "tomo",
+    "library.refresh.scanning.plural": "mi alasa e lipu sin lon tomo...\nmi alasa e lipu {searched_count}, mi lukin e lipu {found_count}",
+    "library.refresh.scanning.singular": "mi alasa e lipu sin lon tomo...\nmi alasa e lipu {searched_count}, mi lukin e lipu {found_count}",
     "library.refresh.scanning_preparing": "mi alasa e ijo sin lon tomo...\nmi kama pona...",
     "library.refresh.title": "mi kama jo e sin lon tomo",
     "library.scan_library.title": "mi o lukin e tomo",
@@ -166,23 +176,40 @@
     "menu.edit.ignore_list": "o lukin ala e ijo ni",
     "menu.edit.manage_file_extensions": "o lawa e namako lipu",
     "menu.edit.manage_tags": "o lawa e poki",
-    "menu.file": "ijo",
-    "menu.file.close_library": "&o pini e tomo",
+    "menu.edit.new_tag": "poki sin (&T)",
+    "menu.file": "ijo (&F)",
+    "menu.file.clear_recent_libraries": "o weka e poka",
+    "menu.file.close_library": "o pini e tomo (&C)",
+    "menu.file.missing_library.message": "mi ken ala lukin e lon pi tomo \"{library}\".",
     "menu.file.new_library": "o sin e tomo",
-    "menu.file.open_create_library": "o open/pali e tomo",
+    "menu.file.open_create_library": "o &open/pali e tomo",
     "menu.file.open_library": "o open e tomo",
+    "menu.file.open_recent_library": "o open e poka",
+    "menu.file.refresh_directories": "o lukin sin lon tomo (&R)",
     "menu.file.save_library": "o awen e sona tomo",
-    "menu.help": "mi jo e toki seme",
+    "menu.help": "mi jo e toki seme (&H)",
     "menu.help.about": "sona",
-    "menu.macros": "ilo pali",
-    "menu.macros.folders_to_tags": "kulupu lipu tawa poki",
-    "menu.tools": "ilo",
-    "menu.view": "o lukin",
+    "menu.macros": "ilo pali (&M)",
+    "menu.macros.folders_to_tags": "tan poki lipu tawa poki",
+    "menu.select": "o jo",
+    "menu.tools": "ilo (&T)",
+    "menu.tools.fix_duplicate_files": "o pona e lipu sama (&F)",
+    "menu.tools.fix_unlinked_entries": "o pona e ijo pi ijo lon ala (&U)",
+    "menu.view": "o lukin (&V)",
     "menu.window": "lipu",
+    "namespace.create.description": "ilo TagStuidio li kulupu e poki e kule kepeken nasin pi pana pona la ilo li kepeken ma nimi. ma nimi pi nimi open \"tagstudio\" li ilo TagStudio taso. ilo TagStudio li kepeken ona lon insa.",
     "namespace.create.title": "o pali sin e ma nimi",
     "namespace.new.button": "o pali sin e ma nimi",
     "namespace.new.prompt": "o pali sin e ma nimi tawa pana e kule sina!",
+    "preview.multiple_selection": "sina jo e ijo <b>{count}</b>",
     "preview.no_selection": "ijo ala li anu",
+    "select.add_tag_to_selected": "o pana e poki tawa jo sina",
+    "select.all": "o jo e ale",
+    "select.clear": "o weka e jo sina",
+    "select.inverse": "o jasima e ni",
+    "settings.filepath.label": "ken lukin pi nasin lipu",
+    "settings.filepath.option.full": "o ken lukin e nasin wan",
+    "settings.filepath.option.name": "o ken lukin e nimi lipu taso",
     "settings.global": "lawa toki pi ma ale",
     "settings.language": "toki",
     "settings.library": "lawa toki pi tomo mi",
@@ -192,27 +219,33 @@
     "settings.show_filenames_in_grid": "o sitelen e nimi ijo lon leko sitelen",
     "settings.show_recent_libraries": "o sitelen e tomo pi tenpo poka",
     "settings.theme.dark": "pimeja",
+    "settings.theme.label": "nasin kule:",
     "settings.theme.light": "walo",
+    "settings.theme.system": "ilo sina",
     "settings.title": "lawa toki",
     "splash.opening_library": "mi open e tomo \"{library_path}\"...",
     "status.deleted_file_plural": "mi weka e lipu {count}!",
     "status.deleted_file_singular": "mi weka e lipu 1!",
     "status.deleted_none": "mi weka e lipu ala.",
-    "status.deleted_partial_warning": "mi weka e lipu {count} taso! o lukin tan ni: lipu li weka anu ijo li kepeken e ona anu seme.",
+    "status.deleted_partial_warning": "mi weka e lipu {count} taso! o lukin tan ni: lipu li weka anu ijo li kepeken ona anu seme.",
     "status.deleting_file": "mi weka e lipu [{i}/{count}]: \"{path}\"...",
     "status.library_backup_success": "tomo sama li lon: \"{path}\" ({time_span})",
+    "status.library_closed": "tomo li pini ({time_span})",
     "status.library_closing": "mi pini e tomo...",
     "status.library_save_success": "tomo li awen li weka!",
     "status.library_search_query": "mi alasa lon tomo...",
     "status.library_version_expected": "mi wile e:",
     "status.library_version_found": "mi lukin e:",
+    "status.library_version_mismatch": "sama ala pi nanpa tomo!",
     "status.results": "jo",
+    "status.results.invalid_syntax": "toki alasa ike:",
     "status.results_found": "mi sona e ijo {count} ({time_span})",
     "tag.add": "o pana e poki",
     "tag.add.plural": "o pana e poki",
     "tag.add_to_search": "pana tawa alasa",
     "tag.aliases": "nimi ante",
     "tag.all_tags": "poki ale",
+    "tag.choose_color": "o kule e poki",
     "tag.color": "kule",
     "tag.confirm_delete": "sina wile ala wile weka e poki \"{tag_name}\"?",
     "tag.create": "o pali sin e poki",