Configure Post Build Test

[Tacktician]

Description

• Add a post build API test for the Kubernetes deployment to ensure it's working as expected
• (Optional) Add add public DNS that resolves to the Kubernetes cluster

Completion Requirements

• Functional test the validates software life cycle
• Public domain reachable