Standardise output rendering with Rich library for consistent UI/UX across all commands

[georgiesamaha]

Problem

• Inconsistent output formatting across different commands and functions
• Mixed styling approaches - some outputs use basic print(), others use Rich components
• No unified visual hierarchy for different types of information (errors, success, info, data tables)
• Poor terminal compatibility - formatting breaks on different terminal sizes/themes

Solution

Implement comprehensive Rich-based styling system with: unified colour palette, standardised components:

• Table()- for tool listings, version displays, command help
• Panel() for banners, success/error messages, build info
• Progress() for module building, data loading operations
• Status() for real-time feedback during operations