diff --git a/src/i18n/es.json b/src/i18n/es.json
index f0e7e17..8eb7772 100644
--- a/src/i18n/es.json
+++ b/src/i18n/es.json
@@ -17,10 +17,14 @@
   "LABEL_USAGE_TITLE": "Tutorial",
   "LABEL_SQUARE_CAPSULES": "Cápsulas cuadradas",
   "LABEL_SQUARE_CAPSULES_DESC": "Usa cápsulas cuadradas en vez de verticales. Los filtros correspondientes serán seleccionados automáticamente.",
+  "LABEL_UNIFORM_RECENT": "Cápsulas consistentes",
+  "LABEL_UNIFORM_RECENT_DESC": "Hace que el juego más recientemente jugado en la pantalla de inicio coincida con el resto de cápsulas.",
   "LABEL_CAPSULE_GLOW": "Brillo de cápsula",
   "LABEL_CAPSULE_GLOW_DESC": "Ajusta la intensidad del brillo de la cápsula en la biblioteca.",
   "LABEL_CAPSULE_GLOW_OFF": "Ninguno",
   "LABEL_SETTINGS_ASSET_TABS": "Ajustes de pestaña de arte",
+  "LABEL_SETTINGS_DISABLE_MOTD": "Desactivar anuncios",
+  "LABEL_SETTINGS_DISABLE_MOTD_DESC": "Los anuncios se usan con frecuencia para mostrar información relevante o eventos de la comunidad.",
   "LABEL_TRANSLATION_CREDIT_TITLE": "Traducción al Castellano",
   "LABEL_MORE_SGDB_TITLE": "Más cosas de SteamGridDB",
   "ACTION_SGDB_DISCORD": "Únete al Discord",
@@ -53,6 +57,7 @@
   "ACTION_HIDE_POS_GUIDES": "Ocultar guías",
   "ACTION_SHOW_OUTLINE": "Mostrar guías",
   "ACTION_ADJUST_POS_SIZE": "Ajustar el tamaño",
+  "ACTION_CHANGE_POS_LOGO_ANCHOR_POINT": "Cambiar punto de ancla",
   "LABEL_ASSET_CURRENT": "{assetType} actual",
   "ACTION_ASSET_CUSTOM_CLEAR": "Eliminar arte personalizado",
   "ACTION_ASSET_BROWSE_LOCAL": "Buscar archivos locales",
@@ -68,6 +73,9 @@
   "MSG_GAME_SELECTED": "{gameName} seleccionado",
   "MSG_ASSETS_FILTERED": "Algunas imágenes podrían no mostrarse debido al filtro",
   "MSG_GAME_SELECTED_AND_ASSETS_FILTERED": "{gameName} seleccionado con filtro",
+  "TITLE_MOTD_HIDE": "¿Ocultar anuncio?",
+  "LABEL_MOTD_THIS": "Este anuncio",
+  "LABEL_MOTD_ALL": "Todos los anuncios",
   "MSG_ASSET_APPLY_SUCCESS": "¡La imagen ha sido aplicada con éxito!",
   "MSG_ASSET_APPLY_ERROR": "Hubo un problema al aplicar esta imagen.",
   "ACTION_OPEN_DETAILS": "Detalles"
diff --git a/src/i18n/zh-cn.json b/src/i18n/zh-cn.json
index d52800f..157a6d1 100644
--- a/src/i18n/zh-cn.json
+++ b/src/i18n/zh-cn.json
@@ -17,10 +17,14 @@
   "LABEL_USAGE_TITLE": "不知道怎么开始？",
   "LABEL_SQUARE_CAPSULES": "方形封面",
   "LABEL_SQUARE_CAPSULES_DESC": "调整库中的封面显示比例，使用方形比例代替竖版封面。资源图库的方形过滤器将自动被开启。",
+  "LABEL_UNIFORM_RECENT": "对齐最近游玩大小",
+  "LABEL_UNIFORM_RECENT_DESC": "让上一个玩过的游戏与其余游戏封面大小对齐。",
   "LABEL_CAPSULE_GLOW": "封面特效",
   "LABEL_CAPSULE_GLOW_DESC": "调整库中的封面高光效果的强度。",
   "LABEL_CAPSULE_GLOW_OFF": "无",
   "LABEL_SETTINGS_ASSET_TABS": "管理资源标签",
+  "LABEL_SETTINGS_DISABLE_MOTD": "禁用公告",
+  "LABEL_SETTINGS_DISABLE_MOTD_DESC": "公告仅在展示重要的信息或社区活动时少量使用。",
   "LABEL_TRANSLATION_CREDIT_TITLE": "感谢翻译人员",
   "LABEL_MORE_SGDB_TITLE": "关于 SteamGridDB",
   "ACTION_SGDB_DISCORD": "加入 Discord 社区",
@@ -53,6 +57,7 @@
   "ACTION_HIDE_POS_GUIDES": "隐藏边框",
   "ACTION_SHOW_OUTLINE": "显示边框",
   "ACTION_ADJUST_POS_SIZE": "调整尺寸",
+  "ACTION_CHANGE_POS_LOGO_ANCHOR_POINT": "更改定位点",
   "LABEL_ASSET_CURRENT": "当前{assetType}",
   "ACTION_ASSET_CUSTOM_CLEAR": "清除自定义资源",
   "ACTION_ASSET_BROWSE_LOCAL": "浏览本地文件",
@@ -68,6 +73,9 @@
   "MSG_GAME_SELECTED": "已选择{gameName}",
   "MSG_ASSETS_FILTERED": "某些内容可能由于筛选而被隐藏",
   "MSG_GAME_SELECTED_AND_ASSETS_FILTERED": "已选择{gameName}(已过滤部分资源)",
+  "TITLE_MOTD_HIDE": "隐藏公告？",
+  "LABEL_MOTD_THIS": "仅这条公告",
+  "LABEL_MOTD_ALL": "所有公告",
   "MSG_ASSET_APPLY_SUCCESS": "已成功应用 {assetType} ！",
   "MSG_ASSET_APPLY_ERROR": "应用内容时出现问题。",
   "ACTION_OPEN_DETAILS": "详情"