diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 6f4a3c0f..f44372e4 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -123,7 +123,7 @@ packaging = [
   "pyinstaller>=6.11.1",
   "shellingham<2.0.0,>=1.5.4",
 ]
-docs = ["mkdocs-material<10.0.0,>=9.5.49"]
+docs = ["mkdocs-material<10.0.0,>=9.5.50"]
 test = ["pytest>=8.3.4", "pytest-datadir>=1.5.0", "textual-dev>=1.7.0"]
 all = [
   {include-group = "code_gen"},
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index aefa93de..948f1bcb 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -1600,7 +1600,7 @@ all = [
     { name = "cx-freeze", specifier = ">=7.2.8" },
     { name = "datamodel-code-generator", specifier = ">=0.26.5" },
     { name = "gapic-generator", specifier = ">=1.21.0" },
-    { name = "mkdocs-material", specifier = ">=9.5.49,<10.0.0" },
+    { name = "mkdocs-material", specifier = ">=9.5.50,<10.0.0" },
     { name = "mypy", specifier = ">=1.14.1" },
     { name = "nuitka", specifier = ">=2.5.9" },
     { name = "pre-commit", specifier = ">=4.0.1" },
@@ -1623,7 +1623,7 @@ code-gen = [
     { name = "gapic-generator", specifier = ">=1.21.0" },
     { name = "xsdata", extras = ["cli"], specifier = ">=24.12" },
 ]
-docs = [{ name = "mkdocs-material", specifier = ">=9.5.49,<10.0.0" }]
+docs = [{ name = "mkdocs-material", specifier = ">=9.5.50,<10.0.0" }]
 i18n = [{ name = "babel", specifier = ">=2.16.0" }]
 linting = [
     { name = "mypy", specifier = ">=1.14.1" },
@@ -2014,7 +2014,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "mkdocs-material"
-version = "9.5.49"
+version = "9.5.50"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "babel" },
@@ -2029,9 +2029,9 @@ dependencies = [
     { name = "regex" },
     { name = "requests" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e2/14/8daeeecee2e25bd84239a843fdcb92b20db88ebbcb26e0d32f414ca54a22/mkdocs_material-9.5.49.tar.gz", hash = "sha256:3671bb282b4f53a1c72e08adbe04d2481a98f85fed392530051f80ff94a9621d", size = 3949559 }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c7/16/c48d5a28bc4a67c49808180b6009d4d1b4c0753739ffee3cc37046ab29d7/mkdocs_material-9.5.50.tar.gz", hash = "sha256:ae5fe16f3d7c9ccd05bb6916a7da7420cf99a9ce5e33debd9d40403a090d5825", size = 3923354 }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/fc/2d/2dd23a36b48421db54f118bb6f6f733dbe2d5c78fe7867375e48649fd3df/mkdocs_material-9.5.49-py3-none-any.whl", hash = "sha256:c3c2d8176b18198435d3a3e119011922f3e11424074645c24019c2dcf08a360e", size = 8684098 },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ee/b5/1bf29cd744896ae83bd38c72970782c843ba13e0240b1a85277bd3928637/mkdocs_material-9.5.50-py3-none-any.whl", hash = "sha256:f24100f234741f4d423a9d672a909d859668a4f404796be3cf035f10d6050385", size = 8645274 },
 ]
 
 [[package]]
@@ -2671,8 +2671,6 @@ wheels = [
     { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/61/74/49f5d20c514ccc631b940cc9dfec45dcce418dc84a98463a2e2ebec33904/pycryptodomex-3.21.0-cp36-abi3-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:52e23a0a6e61691134aa8c8beba89de420602541afaae70f66e16060fdcd677e", size = 2257982 },
     { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/92/4b/d33ef74e2cc0025a259936661bb53432c5bbbadc561c5f2e023bcd73ce4c/pycryptodomex-3.21.0-cp36-abi3-win32.whl", hash = "sha256:a3d77919e6ff56d89aada1bd009b727b874d464cb0e2e3f00a49f7d2e709d76e", size = 1779052 },
     { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/5b/be/7c991840af1184009fc86267160948350d1bf875f153c97bb471ad944e40/pycryptodomex-3.21.0-cp36-abi3-win_amd64.whl", hash = "sha256:b0e9765f93fe4890f39875e6c90c96cb341767833cfa767f41b490b506fa9ec0", size = 1816307 },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/af/ac/24125ad36778914a36f08d61ba5338cb9159382c638d9761ee19c8de822c/pycryptodomex-3.21.0-pp27-pypy_73-manylinux2010_x86_64.whl", hash = "sha256:feaecdce4e5c0045e7a287de0c4351284391fe170729aa9182f6bd967631b3a8", size = 1694999 },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/93/73/be7a54a5903508070e5508925ba94493a1f326cfeecfff750e3eb250ea28/pycryptodomex-3.21.0-pp27-pypy_73-win32.whl", hash = "sha256:365aa5a66d52fd1f9e0530ea97f392c48c409c2f01ff8b9a39c73ed6f527d36c", size = 1769437 },
     { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e5/9f/39a6187f3986841fa6a9f35c6fdca5030ef73ff708b45a993813a51d7d10/pycryptodomex-3.21.0-pp310-pypy310_pp73-macosx_10_15_x86_64.whl", hash = "sha256:3efddfc50ac0ca143364042324046800c126a1d63816d532f2e19e6f2d8c0c31", size = 1619607 },
     { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f8/70/60bb08e9e9841b18d4669fb69d84b64ce900aacd7eb0ebebd4c7b9bdecd3/pycryptodomex-3.21.0-pp310-pypy310_pp73-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:0df2608682db8279a9ebbaf05a72f62a321433522ed0e499bc486a6889b96bf3", size = 1653571 },
     { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c9/6f/191b73509291c5ff0dddec9cc54797b1d73303c12b2e4017b24678e57099/pycryptodomex-3.21.0-pp310-pypy310_pp73-manylinux_2_5_i686.manylinux1_i686.manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:5823d03e904ea3e53aebd6799d6b8ec63b7675b5d2f4a4bd5e3adcb512d03b37", size = 1691548 },