tweek local-cache getPolicy behavior

[gilm123]

1. Get key (not prepared) with {notPrepare:"wait", notReady: "throw"}
2. Tweek client has network failure

Expected Behavior:

• Key should move to requested state and promise should be reject.

Actual Behavior:

• Key should move to requested state and promise is idle.