fix: separate host and port configuration for emulator connection

Co-Authored-By: Rushil Srivastava <[email protected]>

Author: devin-ai-integration[bot]

docker-compose.yml

@@ -25,9 +25,9 @@ services:
     working_dir: /app
     environment:
       - IS_LOCAL=true
-      - CLOUD_TASKS_EMULATOR_HOST=cloud-tasks-emulator:8123
-      - CLOUD_TASKS_EMULATOR_URL=http://cloud-tasks-emulator:8123
+      - CLOUD_TASKS_EMULATOR_HOST=cloud-tasks-emulator
       - CLOUD_TASKS_EMULATOR_PORT=8123
+      - CLOUD_TASKS_EMULATOR_URL=http://cloud-tasks-emulator:8123
       - TASK_LISTENER_BASE_URL=http://localhost:8000
       - TASK_PROJECT_ID=test-project
       - TASK_LOCATION=us-central1