This fixes the new CVEs reported to React/next (#14315)

This fixes the [new
CVEs](https://nextjs.org/blog/security-update-2025-12-11) reported to
React/next

I also cleaned up some yelling peer dependencies that were storybook and
jest related.

Did a full build of the site and library, no new errors/warnings
<img width="1512" height="826" alt="Screenshot 2025-12-12 at 9 21 31 AM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/51cf3228-6b93-4e24-a330-50d473601548"
/>

Author: Aubron

package.json

@@ -52,7 +52,7 @@
     "execa": "^5.0.0",
     "jest": "^29.7.0",
     "jest-environment-jsdom": "^29.7.0",
-    "jest-preset-stylelint": "^5.0.3",
+    "jest-preset-stylelint": "^7.3.0",
     "jest-watch-typeahead": "^2.2.2",
     "js-yaml": "^4.1.0",
     "npm-run-all": "^4.1.5",