Merge pull request #1202 from weblate/weblate-readyou-android-strings

Translations update from Hosted Weblate

Author: JunkFood02

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-bh/strings.xml

@@ -84,13 +84,13 @@
     <string name="accounts_desc">محلی، FresgRSS</string>
     <string name="color_and_style">رنگ و طراحی</string>
     <string name="color_and_style_desc">قالب، سبک رنگ، اندازه فونت</string>
-    <string name="interaction">اثر متقابل</string>
+    <string name="interaction">مصرف</string>
     <string name="interaction_desc">صفحه اولیه، بازخورد لمسی</string>
     <string name="languages">زبان ها</string>
     <string name="help_translate">کمک در ترجمه</string>
     <string name="use_device_languages">استفاده از زبان دستگاه</string>
     <string name="tips_and_support">نکات و پشتیبانی</string>
-    <string name="tips_and_support_desc">درباره، مجوزهای منبع باز</string>
+    <string name="tips_and_support_desc">درباره، حامیان مالی، مجوزهای منبع‌باز</string>
     <string name="welcome">خوش آمدید</string>
     <string name="tos_tips">برای ادامه، شرایط خدمات و خط مشی رازداری Read You را بخوانید و موافقت کنید.</string>
     <string name="browse_tos_tips"><i><u>شرایط خدمات و خط مشی رازداری</u></i> را مرور کنید</string>
@@ -129,8 +129,8 @@
     <string name="rate_limit">نرخ درخواست محدود است</string>
     <string name="help">کمک</string>
     <string name="on_start">در شروع</string>
-    <string name="initial_page">صفحه اولیه</string>
-    <string name="initial_filter">فیلتر اولیه</string>
+    <string name="initial_page">صفحهٔ نخست</string>
+    <string name="initial_filter">پالایهٔ پیش‌فرض</string>
     <string name="preview_article_title">رمان ارباب حلقه ها بالاخره به پایان رسید</string>
     <string name="preview_article_desc">احمق هشتمین و آخرین جلد از مجموعه ارباب حلقه ها است که توسط Cuttlefish Loves Diving نوشته شده است.</string>
     <string name="preview_feed_name">ردیت</string>
@@ -141,7 +141,7 @@
     <string name="article_images">تصاویر مقاله</string>
     <string name="feed_names">نام های فید</string>
     <string name="feed_favicons">فاویکون های فید</string>
-    <string name="article_date_sticky_header">سرصفحه برای تاریخ انتشار (آزمایشی)</string>
+    <string name="article_date_sticky_header">سرصفحهٔ ثابت برای تاریخ انتشار</string>
     <string name="article_list">لیست مقاله</string>
     <string name="group_list">لیست گروه</string>
     <string name="top">بالا</string>
@@ -250,15 +250,15 @@
     <string name="server_url">آدرس اینترنتی سرور</string>
     <string name="empty">خالی</string>
     <string name="system_default">سیستم</string>
-    <string name="custom_tabs">اجبار به زبانه‌های اختصاصی</string>
+    <string name="custom_tabs">اجبار به زبانه‌های سفارشی</string>
     <string name="open_link_ask_dialog_title">بازکن با…</string>
     <string name="open_link_specific_browser">مرورگر</string>
     <string name="auto_default_browser">خودکار (ترجیح با مرورگر پیش‌فرض)</string>
     <string name="always_ask">همیشه بپرس</string>
     <string name="specific_browser_name">مرورگر: %1$s</string>
     <string name="specific_browser">اجبار به مرورگر خاص</string>
     <string name="initial_open_app">اپ وقتی که روی پیوند کلیک می‌شود</string>
-    <string name="auto_customtabs">خودکار (ترجیح با زبانه‌های اختصاصی)</string>
+    <string name="auto_customtabs">خودکار (ترجیح با زبانه‌های سفارشی)</string>
     <string name="default_browser">اجبار به مرورگر پیش‌فرض</string>
     <string name="open_link_something_wrong">تنظیم‌های «بازکردن پیوند» در نظر گرفته نشد چون خطایی پیش آمد.</string>
     <string name="open_link_specific_browser_not_selected">هیچ یک</string>
@@ -278,7 +278,7 @@
     <string name="grey_out_articles">مقاله ها را خاکستری کن</string>
     <string name="all_read">همه خوانده شده اند</string>
     <string name="read_excluding_starred">خوانده شده ها، بجز ستاره دار ها</string>
-    <string name="external_links">لینک های برون برنامه ای</string>
+    <string name="external_links">پیوندهای برون‌برنامه‌ای</string>
     <string name="unexpected_error_title">خطا! مشکلی پیش آمد…</string>
     <string name="copy_error_report">کپی گزارش خطا</string>
     <string name="submit_bug_report">گزارش باگ را در گیت‌هاب ارسال کنید</string>

app/src/main/res/values-bn/strings.xml

@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="earliest">Vecākos augšgalā</string>
     <string name="delete_group">Dzēst grupu</string>
     <string name="open_with">Atvērt %1$s</string>
-    <string name="tips_and_support_desc">Par lietotni, atvērtā pirmkoda licences</string>
+    <string name="tips_and_support_desc">Par lietotni, sponsors, atvērtā pirmkoda licences</string>
     <string name="tips_and_support">Padomi un atbalsts</string>
     <string name="basic_colors">Pamatkrāsas</string>
     <string name="primary_color_hint">Piemēram, #666666 vai 666666</string>
@@ -148,4 +148,26 @@
     <string name="go_to">Doties uz</string>
     <string name="refresh">Atsvaidzināt</string>
     <string name="back">Atpakaļ</string>
+    <plurals name="all_desc">
+        <item quantity="zero">%1$d arhivēti raksti</item>
+        <item quantity="one">%1$d arhivēts raksts</item>
+        <item quantity="other">%1$d arhivēti raksti</item>
+    </plurals>
+    <string name="already_subscribed">Jau abonēts</string>
+    <string name="clear">Attīrīt</string>
+    <string name="selected">Atlasīti</string>
+    <string name="all_allow_notification_tips">Atļaut visām ziņu plūsmām \"%1$s\" grupā sūtīt paziņojumus</string>
+    <string name="unsubscribe">Pārtraukt abonementu</string>
+    <string name="one_day">1 d.</string>
+    <string name="three_days">3 d.</string>
+    <string name="seven_days">7 d.</string>
+    <string name="accounts">Konti</string>
+    <string name="interaction">Lietojums</string>
+    <string name="welcome">Esiet sveicināti</string>
+    <string name="style">Stils</string>
+    <string name="other">Pārējie</string>
+    <string name="sponsor">Sponsors</string>
+    <string name="general">Vispārīgie</string>
+    <string name="bold">Treknraksts</string>
+    <string name="subhead">Apakšvirsraksts</string>
 </resources>