|
67 | 67 | "COLOUR_BLEND_RATIO": "نسبة", |
68 | 68 | "COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "دمج لونين ببعضهما البعض بنسبة (0.0 - 1.0).", |
69 | 69 | "CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://ar.wikipedia.org/wiki/حلقة_تكرار", |
70 | | - "CONTROLS_REPEAT_TITLE": "كرر %1 مرات", |
| 70 | + "CONTROLS_REPEAT_TITLE": "كرر %1 مرات", |
71 | 71 | "CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "نفّذ", |
72 | 72 | "CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "نفّذ بعض الأوامر عدة مرات.", |
73 | 73 | "CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "اكرّر طالما", |
74 | 74 | "CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "اكرّر حتى", |
75 | 75 | "CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "بما ان القيمة صحيحة, نفّذ بعض الأوامر.", |
76 | 76 | "CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "بما ان القيمة خاطئة, نفّذ بعض الأوامر.", |
77 | | - "CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "اجعل المتغير %1 يأخذ القيم من رقم البداية الى رقم النهاية، وقم بالعد داخل المجال المحدد، وطبق أوامر القطع المحددة.", |
| 77 | + "CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "اجعل المتغير %1 يأخذ القيم من رقم البداية الى رقم النهاية، وقم بالعد داخل المجال المحدد، وطبق أوامر القطع المحددة.", |
78 | 78 | "CONTROLS_FOR_TITLE": "عد بـ %1 من %2 إلى %3 بمعدل %4", |
79 | 79 | "CONTROLS_FOREACH_TITLE": "لكل عنصر %1 في قائمة %2", |
80 | 80 | "CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "لكل عنصر في قائمة ما، عين المتغير '%1' لهذا الغنصر، ومن ثم نفذ بعض الأوامر.", |
|
186 | 186 | "MATH_CONSTRAIN_TITLE": "تقيد %1 منخفض %2 مرتفع %3", |
187 | 187 | "MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "تقييد العددليكون بين الحدود المحددة (ضمناً).", |
188 | 188 | "MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://ar.wikipedia.org/wiki/توليد_الأعداد_العشوائية", |
189 | | - "MATH_RANDOM_INT_TITLE": " عدد صحيح عشوائي من %1 إلى %2", |
| 189 | + "MATH_RANDOM_INT_TITLE": "عدد صحيح عشوائي من %1 إلى %2", |
190 | 190 | "MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "يرجع عدد صحيح عشوائي بين حدين محددين, ضمنيا.", |
191 | 191 | "MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://ar.wikipedia.org/wiki/توليد_الأعداد_العشوائية", |
192 | 192 | "MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "كسر عشوائي", |
|
253 | 253 | "LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "أضف, إزل, أو أعد ترتيب المقاطع لإعادة تكوين القطعة قائمة القطع التالية.", |
254 | 254 | "LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "أضف عنصرا إلى القائمة.", |
255 | 255 | "LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "انشئ قائمة تتألف من القيمة المعطاة متكررة لعدد محدد من المرات.", |
256 | | - "LISTS_REPEAT_TITLE": "إنشئ قائمة مع العنصر %1 %2 مرات", |
| 256 | + "LISTS_REPEAT_TITLE": "إنشئ قائمة مع العنصر %1 %2 مرات", |
257 | 257 | "LISTS_LENGTH_TITLE": "الطول من %1", |
258 | 258 | "LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "تقوم بإرجاع طول قائمة.", |
259 | 259 | "LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 فارغ", |
260 | 260 | "LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "يرجع \"صحيح\" إذا كانت القائمة فارغة.", |
261 | 261 | "LISTS_INLIST": "في قائمة", |
262 | 262 | "LISTS_INDEX_OF_FIRST": "ابحث على على التواجد الأول للعنصر", |
263 | 263 | "LISTS_INDEX_OF_LAST": "ابحث على التواجد الأخير للعنصر", |
264 | | - "LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "تقوم بإرجاع مؤشر التواجد الأول/الأخير في القائمة. تقوم بإرجاع %1 إذا لم يتم العثور على النص.", |
| 264 | + "LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "تقوم بإرجاع مؤشر التواجد الأول/الأخير في القائمة. تقوم بإرجاع %1 إذا لم يتم العثور على النص.", |
265 | 265 | "LISTS_GET_INDEX_GET": "احصل على", |
266 | 266 | "LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "احصل على و ازل", |
267 | 267 | "LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "ازل", |
|
296 | 296 | "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "ألصق هذا العنصر بنهاية قائمة.", |
297 | 297 | "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "ادخل العنصر عشوائياً في القائمة.", |
298 | 298 | "LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "احصل على قائمة فرعية من #", |
299 | | - "LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "احصل على قائمة فرعية من # من نهاية", |
| 299 | + "LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "احصل على قائمة فرعية من # من نهاية", |
300 | 300 | "LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "احصل على قائمة فرعية من الأول", |
301 | 301 | "LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "إلى #", |
302 | 302 | "LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "إلى # من نهاية", |
|
336 | 336 | "PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://ar.wikipedia.org/wiki/دالة_(برمجة)", |
337 | 337 | "PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "تشغيل الدالة المعرفة من قبل المستخدم '%1'.", |
338 | 338 | "PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://ar.wikipedia.org/wiki/دالة_(برمجة)", |
339 | | - "PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "تشغيل الدالة المعرفة من قبل المستخدم %1 واستخدام مخرجاتها.", |
| 339 | + "PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "تشغيل الدالة المعرفة من قبل المستخدم %1 واستخدام مخرجاتها.", |
340 | 340 | "PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "المدخلات", |
341 | 341 | "PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "إضافة أو إزالة أو إعادة ترتيب المدخلات لهذه المهمة.", |
342 | 342 | "PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "اسم الإدخال:", |
|
0 commit comments