diff --git a/ar.lproj/Localizable.strings b/ar.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 0000000..8b13789
--- /dev/null
+++ b/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/es.lproj/Localizable.strings b/es.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 0000000..15bc3b9
--- /dev/null
+++ b/es.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1,38 @@
+
+
+
+/* From: Quartz/QuartzDevice.m (setDefaultSyntaxColors) */
+"%@ - Inactive" = "%@ - Inactivo";
+
+/* From: RController.m (showWorkingDir) */
+"<deleted>" = "<borrado>";
+
+/* From: RDocumentWinCtrl.m (functionReset) */
+"<functions>" = "<funciones>";
+
+/* From: RDocumentWinCtrl.m (functionReset) */
+"<sections>" = "<secciones>";
+
+/* From: SearchTable.m (show) */
+"<unknown>" = "<desconocido>";
+/* From: Quartz/QuartzDevice.m (setDefaultSyntaxColors) */
+"%@ - Active" = "%@ - Activo";
+
+/* From: RController.m (applicationDidFinishLaunching) */
+"[History restored from " = "[Historial restablecido desde ";
+
+/* From: RController.m (application)
+   From: RController.m (applicationDidFinishLaunching) */
+"[Workspace restored from " = "[Espacio de trabajo restablecido desde ";
+
+/* Add column - label for a toolbar, keep short! */
+"Add Col" = "Agregar columna";
+
+/* From: REditor.m (toolbar) */
+"Add Column" = "Agregar Columna";
+
+/* From: REditor.m (toolbar) */
+"Add New Row" = "Agregar Nueva Fila";
+
+/* Add row - label for a toolbar, keep short! */
+"Add Row" = "Agregar Fila";