docs: improve documentation and add code of conduct

- Fix grammar and punctuation in README (braille transmission, section headers)
- Update CONTRIBUTING.md with refined wording
- Add CODE_OF_CONDUCT.md with community standards and enforcement procedures

Author: PHILIPPEEwan

CODE_OF_CONDUCT.md

@@ -0,0 +1,47 @@
+# Code of Conduct
+
+## Our Commitment
+
+We are committed to providing a welcoming and inclusive environment for all contributors, regardless of age, body size, disability, ethnicity, gender identity and expression, level of experience, nationality, personal appearance, political beliefs, race, religion, sexual identity and orientation, socioeconomic status, or technology choices.
+
+We pledge that participation in the Sensora project and our community will be a harassment-free experience for everyone.
+
+## Our Standards
+
+Examples of behavior that contributes to creating a positive environment include:
+
+- Using welcoming and inclusive language
+- Being respectful of differing viewpoints and experiences
+- Gracefully accepting constructive criticism
+- Focusing on what is best for the community
+- Showing empathy towards other community members
+- Respecting the privacy and safety of others, especially those we are building this technology for (blind and visually impaired individuals)
+
+Examples of unacceptable behavior by participants include:
+
+- The use of sexualized language or imagery and unwelcome sexual attention or advances
+- Trolling, insulting/derogatory comments, and personal or political attacks
+- Public or private harassment
+- Publishing others' private information, such as a physical or electronic address, without explicit permission
+- Other conduct which could reasonably be considered inappropriate in a professional setting
+- Discrimination against individuals or groups
+
+## Our Responsibilities
+
+Project maintainers are responsible for clarifying the standards of acceptable behavior and are expected to take appropriate and fair corrective action in response to any instances of unacceptable behavior.
+
+Project maintainers have the right and responsibility to remove, edit, or reject comments, commits, code, wiki edits, issues, and other contributions that are not aligned with this Code of Conduct, or to ban temporarily or permanently any contributor for behaviors that they deem inappropriate, threatening, offensive, or harmful.
+
+## Scope
+
+This Code of Conduct applies both within project spaces and in public spaces when an individual is representing the project or its community. Examples of representing a project or community include using an official project e-mail address, posting via an official social media account, or acting as an appointed representative at an online or offline event. Representation of a project may be further defined and clarified by project maintainers.
+
+## Enforcement
+
+Instances of abusive, harassing, or otherwise unacceptable behavior may be reported by contacting the project team at **contact@poc-innovation.fr**. All complaints will be reviewed and investigated promptly and fairly.
+
+All project leaders are obligated to respect the privacy and security of the reporter of any incident.
+
+## Attribution
+
+This Code of Conduct is adapted from the [Contributor Covenant](https://www.contributor-covenant.org), version 2.0, available at https://www.contributor-covenant.org/version/2/0/code_of_conduct.html.

CONTRIBUTING.md

@@ -1,35 +1,35 @@
-# Contributing to [PROJECT'S NAME]
+# Contributing to Sensora
 
 ## Create an issue
 
-- If you've encountered a bug, open a [Bug Report](https://github.com/PoCInnovation/$REPOSITORY/issues/new?assignees=&labels=&template=bug_report.md&title=).
-- If you want [PROJECT'S NAME] to have a new functionality, open a [Feature Request](https://github.com/PoCInnovation/$REPOSITORY/issues/new?assignees=&labels=&template=feature_request.md&title=).
+- If you've encountered a bug, open a [Bug Report](https://github.com/PoCInnovation/Sensora/issues/new?assignees=&labels=&template=bug_report.md&title=).
+- If you want Sensora to have a new functionality, open a [Feature Request](https://github.com/PoCInnovation/Sensora/issues/new?assignees=&labels=&template=feature_request.md&title=).
 
 ## Resolve an issue
 
-Select an [issue](https://github.com/PoCInnovation/$REPOSITORY/issues) that you want to resolve.
+Select an [issue](https://github.com/PoCInnovation/Sensora/issues) that you want to resolve.
 
 The recommended workflow is to fork this repository and open pull requests from your fork.
 
-### 1. Fork, clone & configure [PROJECT'S NAME] upstream
+### 1. Fork, clone & configure Sensora upstream
 
 - Click on the _Fork_ button on GitHub
 - Clone the original repository
 - Add your repository as a new remote
 
 ```sh
 # Clone original repository
-git clone git@github.com:PoCInnovation/$REPOSITORY.git
+git clone git@github.com:PoCInnovation/Sensora.git
 
 # Add your fork as a remote
-git remote add <fork_name> https://github.com/$YOUR_GITHUB_USER/$REPOSITORY.git
+git remote add <fork_name> https://github.com/$YOUR_GITHUB_USER/Sensora.git
 ```
 
 ### 2. Create a pull request
 
 ```sh
 # Create a new branch
-git switch -c my_branch
+git switch -c <branch name>
 
 # Make changes to your branch
 # ...
@@ -40,7 +40,7 @@ git commit -s
 # Push your new branch
 git push <fork name>
 
-# Create a new pull request from https://github.com/PoCInnovation/$REPOSITORY/pulls
+# Create a new pull request from https://github.com/PoCInnovation/Sensora/pulls
 ```
 
 ### 3. Update your pull request with latest changes
@@ -53,7 +53,7 @@ git switch main
 git pull
 
 # Switch to your branch
-git switch my_branch
+git switch <branch name>
 
 # Rebase your branch changes on top of the updated main branch
 git rebase main

README.md

@@ -1,34 +1,34 @@
-# 🧠 SenseTouch
+# 🧠 Sensora
 
-Une interface multisensorielle pour aider les personnes aveugles à percevoir leur environnement grâce à l'IA, au son et au toucher.
+A multisensory interface to help blind and visually impaired individuals perceive their environment through AI, sound, and touch.
 
-## 📌 Présentation du projet
+## 📌 Project Overview
 
-SenseTouch est un système innovant destiné à améliorer l'autonomie des personnes aveugles en combinant :
+Sensora is an innovative system designed to improve the autonomy of blind people by combining:
 
-- des lunettes intelligentes capables d'analyser l'environnement via l'IA,
-- et un gant haptique en braille dynamique transmettant l'information par pression.
+- smart glasses capable of analyzing the environment via AI,
+- and a haptic glove with dynamic braille that transmits information through pressure.
 
-Aujourd'hui, les solutions existantes se limitent principalement aux lunettes connectées et exploitent très peu le sens du toucher, pourtant essentiel chez les personnes non voyantes.
+Today, existing solutions are mainly limited to connected glasses and make very little use of the sense of touch, which is essential for visually impaired people.
 
-SenseTouch propose une nouvelle approche : transformer les informations visuelles en retours tactiles et sonores, de manière intuitive et naturelle.
+Sensora offers a new approach: transforming visual information into tactile and auditory feedback, in an intuitive and natural way.
 
-## 🎯 Objectifs du projet
+## 🎯 Project Goals
 
-- Développer un système sensoriel nouveau et complet pour transmettre l'information.
-- Exploiter le toucher via un gant haptique permettant d'activer chaque point braille individuellement.
-- Fournir une analyse temps réel de l'environnement grâce à l'IA (objets, obstacles, textes).
-- Offrir une communication orale fluide avec l'utilisateur.
-- Tester le dispositif avec des utilisateurs non-voyants, encadrés par des experts.
-- Concevoir un prototype fonctionnel combinant vision, audio et haptique.
+- Develop a new and complete sensory system to transmit information.
+- Leverage touch through a haptic glove that can activate each braille point individually.
+- Provide real-time environmental analysis using AI (objects, obstacles, texts).
+- Offer smooth voice communication with the user.
+- Test the device with blind users, supervised by experts.
+- Design a functional prototype combining vision, audio, and haptics.
 
-## 🧩 Architecture du système
+## 🧩 System Architecture
 
-[À compléter]
+[To be completed]
 
-## Get involved
+## Get Involved
 
-You're invited to join this project ! Check out the [contributing guide](./CONTRIBUTING.md).
+You're invited to join this project! Check out the [contributing guide](./CONTRIBUTING.md).
 
 If you're interested in how the project is organized at a higher level, please contact the current project manager.
 
@@ -67,6 +67,6 @@ Organization
     </a>
 </p>
 
-> 🚀 Don't hesitate to follow us on our different networks, and put a star 🌟 on `PoC's` repositories
+> 🚀 Feel free to follow us on our social networks and star 🌟 `PoC's` repositories
 
 > Made with ❤️ by PoC