[MVP] Authenticated user hub OTA update page

[hhvrc]

Finish hub ota update page.

• Hub online indicator
• Firmware selector
• Update button
• Functional progress bar
• Refresh button for logs
• Polish desktop UI
• Polish mobile UI
• Good error messages