Upgrade .NET packages to latest versions

Updated the following packages:
- Microsoft.Extensions.DependencyModel: 9.0.10 → 10.0.0
- Microsoft.EntityFrameworkCore.Sqlite: 9.0.10 → 10.0.0
- MSTest.TestAdapter: 3.10.0 → 4.0.2
- MSTest.TestFramework: 3.10.0 → 4.0.2

Author: claude

src/NosCore.Shared/NosCore.Shared.csproj

@@ -29,7 +29,7 @@
   </PropertyGroup>
 
   <ItemGroup>
-    <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.DependencyModel" Version="9.0.10" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.DependencyModel" Version="10.0.0" />
     <PackageReference Include="NetEscapades.Configuration.Yaml" Version="3.1.0" />
     <PackageReference Include="Serilog" Version="4.3.0" />
     <PackageReference Include="Serilog.Settings.Configuration" Version="9.0.0" />

test/NosCore.Shared.Tests/NosCore.Shared.Tests.csproj

@@ -8,11 +8,11 @@
   </PropertyGroup>
 
   <ItemGroup>
-    <PackageReference Include="Microsoft.EntityFrameworkCore.Sqlite" Version="9.0.10" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.EntityFrameworkCore.Sqlite" Version="10.0.0" />
     <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="18.0.1" />
     <PackageReference Include="Moq" Version="4.20.72" />
-    <PackageReference Include="MSTest.TestAdapter" Version="3.10.0" />
-    <PackageReference Include="MSTest.TestFramework" Version="3.10.0" />
+    <PackageReference Include="MSTest.TestAdapter" Version="4.0.2" />
+    <PackageReference Include="MSTest.TestFramework" Version="4.0.2" />
   </ItemGroup>
 
   <ItemGroup>