国語研共同研究プロジェクト「アノテーション」

[NoHeartPen]

https://masayu-a.github.io/anno/

本研究では，コーパスの利用価値を高めるためのアノテーション (検索用情報付与) についての基礎研究を行う。

先に述べたようにコーパスの価値は代表性とアノテーションの積として定まるが，日本語コーパスの場合，形態素よりも上位の階層に属するアノテーションに関する研究を進展させる必要がある。アノテーションは基本的には言語学の範疇に属する知識に立脚した作業であるが，我が国ではこれまで言語学者 (日本語研究者) がコーパスのアノテーションに関与することが少なく，主に自然言語処理研究者の手によってアノテーションの研究が進められてきた。そのため，言語学の観点からすると，仕様に一貫性が欠けていたり，単位の斉一性に問題が生じていたりすることがあった。一方，言語学者の考案する「理論」は品詞分類のような具体的な問題まで含めて，現実の用例をどの程度まで説明しうるかが不明であることが多かった。

本研究の目的は，自然言語処理研究者と言語学者とが協力して，現代日本語を対象とする各種アノテーションの仕様を考案し，検討することにある。

上述介绍来自：https://www.ninjal.ac.jp/research/cr-project/project/a/anotation/anotation-detail/