Add monitoring directory copy to match

Author: domfournier

simpeg_drivers/plate_simulation/match/driver.py

@@ -426,6 +426,9 @@ def run(self):
             }
         )
 
+        if self.params.monitoring_directory:
+            self.update_monitoring_directory(self._out_group)
+
         return out
 
     def run_scores(self, spatial_projection, data) -> tuple[np.ndarray, np.ndarray]: