Fix image size

Author: zonky2

src/EventListener/ImageSizeOptions.php

@@ -0,0 +1,84 @@
+<?php
+
+/**
+ * This file is part of MetaModels/attribute_translatedfile.
+ *
+ * (c) 2012-2024 The MetaModels team.
+ *
+ * For the full copyright and license information, please view the LICENSE
+ * file that was distributed with this source code.
+ *
+ * This project is provided in good faith and hope to be usable by anyone.
+ *
+ * @package    MetaModels/attribute_translatedfile
+ * @author     Sven Baumann <[email protected]>
+ * @author     Stefan Heimes <[email protected]>
+ * @author     Christian Schiffler <[email protected]>
+ * @author     Ingolf Steinhardt <[email protected]>
+ * @copyright  2012-2024 The MetaModels team.
+ * @license    https://github.com/MetaModels/attribute_translatedfile/blob/master/LICENSE LGPL-3.0-or-later
+ * @filesource
+ */
+
+namespace MetaModels\AttributeTranslatedFileBundle\EventListener;
+
+use Contao\CoreBundle\Image\ImageSizes;
+use ContaoCommunityAlliance\DcGeneral\Contao\View\Contao2BackendView\Event\GetPropertyOptionsEvent;
+use Symfony\Contracts\Translation\TranslatorInterface;
+
+/**
+ * Get the options for the image size.
+ */
+class ImageSizeOptionsProvider
+{
+    public function __construct(
+        private readonly ImageSizes $imageSizes,
+        private readonly TranslatorInterface $translator,
+    ) {
+    }
+
+    /**
+     * Add the options.
+     *
+     * @param GetPropertyOptionsEvent $event The event.
+     *
+     * @return void
+     */
+    public function addOptions(GetPropertyOptionsEvent $event): void
+    {
+        $options     = $this->imageSizes->getAllOptions();
+        $optionsFull = [];
+        foreach ($options as $section => $sizeNames) {
+            $optionsFull[$this->translateSizeName($section)] = $this->translateSection($section, $sizeNames);
+        }
+
+        $event->setOptions($optionsFull);
+    }
+
+    private function translateSection(string $section, array $sizeNames): array
+    {
+        if (!\in_array($section, ['relative', 'exact'], true)) {
+            return $sizeNames;
+        }
+
+        $optionSection = [];
+        foreach ($sizeNames as $currentLabel) {
+            $optionSection[$currentLabel] = $this->translateSizeName($currentLabel);
+        }
+        return $optionSection;
+    }
+
+    private function translateSizeName(string $sizeName): string
+    {
+        $key = 'MSC.' . $sizeName . '.0';
+        if ($key !== $label = $this->translator->trans($key, [], 'contao_default')) {
+            return $label;
+        }
+        $key = 'MSC.' . $sizeName;
+        if ($key !== $label = $this->translator->trans($key, [], 'contao_default')) {
+            return $label;
+        }
+
+        return $sizeName;
+    }
+}