From f4ec9cf47f7b36b4b661d589ef4354ba54cc99f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Reynolds <tomreyn@users.sourceforge.net>
Date: Fri, 23 Nov 2012 07:57:25 +0000
Subject: [PATCH] minor changes to main arabic localization file

---
 glest_game/data/lang/arabic.lng | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/glest_game/data/lang/arabic.lng b/glest_game/data/lang/arabic.lng
index 332b4fb7..d48fc946 100644
--- a/glest_game/data/lang/arabic.lng
+++ b/glest_game/data/lang/arabic.lng
@@ -132,7 +132,7 @@ Enabled=تفعيل
 EnableServerControlledAI=تحكم الخادم في ذإ
 EnableSwitchTeamMode=تبديل الفرق
 EnableVideos=تمكين عرض الفيديو
-# EnableTextureCompression=Texture Compression
+EnableTextureCompression=ضغط الملمس
 EnemyKills=الأعداء المقتولة
 # Ep=EP
 # EpCost=EP cost
@@ -248,7 +248,7 @@ LogScreenGameLoadingScenario=سيناريو: %s
 # LogScreenGameLoadingTileset=Tileset: %s
 # LogScreenGameUnLoadingTileset=Tileset
 # LogScreenGameUnLoadingWorld=Unloading World
-# LogScreenGameLoadingStateCells=State cells
+LogScreenGameLoadingStateCells=خلايا الدولة
 LogScreenGameLoadingFactionTypes=أنواع القبيلة
 LogScreenGameLoadingMinimapSurface=حساب مساحة الخريطة المصغرة
 LogScreenGameLoadingGenerateGameElements=توليد العناصر
@@ -276,7 +276,7 @@ MGGameSlotsFull=اللعبة ممتلئة
 MGGameIP=عنوان IP الخادم
 MGGameStatus0=قبول اللاعبين
 MGGameStatus1=لعبة كاملة .ستبدىءلعبة
-# MGGameStatus2=Game in progress
+MGGameStatus2=اللعبة في لتقدم\n
 MGGameStatus3=انتهت اللعبة
 MGJoinGameSlots=\nالانضمام لعبة
 MGPlatform=البيئة
@@ -284,18 +284,18 @@ MGVersion=الإصدار
 Misc=منوعات
 
 MismatchedFactions=\n\nالفصائل التالية متطابقة:
-# MismatchedFactionsMissing=(missing)
-# MismatchedFactionsExtra=(extra)
+MismatchedFactionsMissing=المفقود
+MismatchedFactionsExtra=الإضافة\n
 
 # ModLocalRemoteMismatch=The local mod [%s] is not the same as the\nversion on the server, replace local mod with server version?
 # ModErrorGettingServerData=Error retrieving data from the master server: %s
 # ModRequires7z=** Warning ** - You need to have the free 7z program installed in order to download and install mod add-ons.
 # ModDownloadInProgressCancelQuestion=You currently have: %d files downloading, exit and abort these download(s)?
-# ModDownloading=Downloading
+ModDownloading=التحميل\n
 
 # ModTechAlreadyInstalled=You already have the tech: %s installed.
-# ModSelectTechToInstall=You must first select a tech to install.
-# ModRemoveTechConfirm=Are you sure you want to remove the tech: %s ?
+ModSelectTechToInstall=يجب عليك أولا تحديد التكنولوجيا للتثبيت\n
+ModRemoveTechConfirm=هل أنت متأكد أنك تريد ازالة التكنولوجيا %s ?
 # ModCannotRemoveTechNotInstalled=You do not have the tech: %s installed, remove cancelled.
 # ModSelectTechToRemove=You must first select a tech to remove.
 # ModDownloadTechSuccess=SUCCESSFULLY downloaded the tech: %s