Skip to content

Would it be possible to share/provide a non-pdf version of the book? #1

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
nickchomey opened this issue Mar 11, 2025 · 2 comments
Open

Comments

@nickchomey
Copy link

Thanks for all your work on this!

I just translated (with the significant help of AI) chapters 26-31 and submitted a PR to Rodrigo's spanish repo. I'll keep doing so as new chapters are released.

What I'd also like to do is translate the full PDF book, since it has considerably more detail, exercises etc...

Would it be possible for you to make a markdown/text/word doc available for me to do this?

@sbonaretti
Copy link
Contributor

Thanks so much for your fantastic work, @nickchomey!!!
And thanks for your interest in translating the book, that's amazing! There are also other people who are willing to contribute to a Spanish translation, so we could coordinate. What do you think?
The book is written in Latex, and right now I am pretty stressed out because it must be finished by the very beginning of May. After that, I will be happy to see how I can transform it into another format - I will need it myself as well for the Italian translation. What do you think? Would it work?

@nickchomey
Copy link
Author

I don't know anything about latex unfortunately. But, I have to figure that AI could make quick work of it anyway, in one way or another.

If you could follow up when the book is finished, that would be appreciated.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants