Handle missing/invalid assets through exceptions instead of crashing

[Kermalis]

If you were to add a block, use the new block in a map, save the map, and reload the map without saving the blockset, you would get an exception because the block id doesn't exist

[Kermalis]

Same problem when shrinking the size of a tileset