fix(mcp): Rename module from orchestra_mcp to otto_mcp

- Fixes ModuleNotFoundError when running otto-mcp command
- Aligns module name with package name for consistency
- Bump version to 1.0.1

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

Author: Joseph Ibrahim

packages/orchestra-mcp/pyproject.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "setuptools.build_meta"
 
 [project]
 name = "otto-mcp"
-version = "1.0.0"
+version = "1.0.1"
 description = "MCP server for Otto cognitive safety layer - ThinkingMachines [He2025] compliant"
 readme = "README.md"
 license = {text = "MIT"}