Consider this enhancement for the next release of the arduino-xensiv-dps3xx library.
This Ticket was taken over from the deprecated DPS310-Pressure-Sensor, as this repository will be archived. See Infineon/DPS310-Pressure-Sensor#17
Code changes are made in the DpsClass::measureTempOnce and the DpsClass::measurePressureOnce function in the DpsClass
if (ret != DPS__SUCCEEDED)
{
if (ret == DPS__FAIL_TOOBUSY)
{
standby();
}
return ret;
}