Suppress logs while running Python tests

[DanielRyanSmith]

When running the Python tests, our logs are quite noisy from all of the arbitrary logging going on. We can clean this up by patching our logs in the tests.

e.g.

chromium-dashboard/framework/csp_test.py

Line 99 in dcc4eb1

@mock.patch('logging.error')