Update baseline image for test test_grdview_drapegrid_dataarray (#2068)

* Update the baseline image for test_grdview_drapegrid_dataarray.png
* accessor information are lost
* Remove xfail
* Revert the baseline image
* Add frame to the baseline image

Author: seisman

pygmt/tests/baseline/test_grdview_drapegrid_dataarray.png.dvc

@@ -1,4 +1,4 @@
 outs:
-- md5: 02f76ed01dc93f013dd5d70456d3d56e
-  size: 11732
+- md5: 7a2f20428f6e1450c51aa5105df47a81
+  size: 315273
   path: test_grdview_drapegrid_dataarray.png

pygmt/tests/test_grdview.py

@@ -214,10 +214,6 @@ def test_grdview_on_a_plane_styled_with_facadepen(xrgrid):
     return fig
 
 
-@pytest.mark.xfail(
-    reason="Generated images are different from the baseline images on three platforms. "
-    "See https://github.com/GenericMappingTools/pygmt/issues/2062#issuecomment-1220680290"
-)
 @pytest.mark.mpl_image_compare
 def test_grdview_drapegrid_dataarray(xrgrid):
     """
@@ -226,8 +222,14 @@ def test_grdview_drapegrid_dataarray(xrgrid):
     """
     drapegrid = 1.1 * xrgrid
 
+    # accessor information are lost during xarray multiplication
+    drapegrid.gmt.registration = xrgrid.gmt.registration
+    drapegrid.gmt.gtype = xrgrid.gmt.gtype
+
     fig = Figure()
-    fig.grdview(grid=xrgrid, drapegrid=drapegrid, cmap="oleron", surftype="c")
+    fig.grdview(
+        grid=xrgrid, drapegrid=drapegrid, cmap="oleron", surftype="c", frame=True
+    )
     return fig