refactor(cli): consume the assembled product runtime #3161

Job	Run time
Frontend Build	3m 32s
CLI Tests (ubuntu-latest)	7m 14s
Rust Build Check (macos-15)	24m 52s
Rust Build Check (windows-latest)	27m 10s
Rust Build Check (ubuntu-latest)	15m 25s
	1h 18m 13s

Provide feedback