Project Translation

[shuvashish76]

I've seen OSS projects use these sites for translation purpose

• Crowdin
• Transifex
• Weblate

I think Weblate is better as it's opensource.

Features: https://weblate.org/en/features/

https://weblate.org/en/hosting/

---

https://github.com/FunkyMuse/Vigilante#translations

To add a translation, please open a pull request, Crowdin was removed because it worked 2 out of 10 times.

I see 👍🏿

[FunkyMuse]

Crowdin was removed because it worked 1/12 of the time

[shuvashish76]

Ping @comradekingu Can you please help for Weblate integration?

[comradekingu]

@shuvashish76 Yes. Sorry, I thought I answered earlier.
Edit: I got something up at https://hosted.weblate.org/projects/vigilante/
With a yolomerge of #420 and #421 it may hold if https://docs.weblate.org/en/latest/admin/continuous.html?highlight=webhooks#automatically-receiving-changes-from-github is added and possibly the https://github.com/weblate user added to the org.
Edit2: I got a nb_NO translation in. The app strings from that effort showed up as #422

[comradekingu]

Sent a request for permanent hosting of the configured translation effort now.

[comradekingu]

@shuvashish76 @FunkyMuse
Do you have accounts I can add as Weblate admins, so it isn't just me able to change things?

[FunkyMuse]

@shuvashish76 @FunkyMuse Do you have accounts I can add as Weblate admins, so it isn't just me able to change things?

Yes, FunkyMuse is my username there too

[comradekingu]

Added. I think that concludes the setup.
There are a few more stringfixes to be had, which I will get around to PR.
Edit: #488

[FunkyMuse]

Thanks buddy

[sudo-py-dev]

[FunkyMuse]

I'm too busy to push an update soon, maybe end of this or next week i will.

[sudo-py-dev]

[FunkyMuse]

Friendly reminder, stop spamming @Shopimisrel when an update comes out, you'll see it.

[Porfik]

I made a full translation into Russian, can you commit it?

[comradekingu]

@Porfik
Top stuff :)
The changes have already made their way in https://github.com/FunkyMuse/Vigilante/pull/601/files
It will all work if you have selected Russian as the language used in Android for when the next release comes out.
Provided the prior release cadence of 3-6 months holds up, the last release was 2.5 months ago.
It is possible to donate to https://liberapay.com/crazylegend/ in the hopes of it happening sooner rather than later I suppose.