diff --git a/src/main/java/org/fenixedu/academic/ui/struts/action/resourceAllocationManager/ShiftDistributionFirstYearDA.java b/src/main/java/org/fenixedu/academic/ui/struts/action/resourceAllocationManager/ShiftDistributionFirstYearDA.java
index ff40923b173..51b9ca45dce 100644
--- a/src/main/java/org/fenixedu/academic/ui/struts/action/resourceAllocationManager/ShiftDistributionFirstYearDA.java
+++ b/src/main/java/org/fenixedu/academic/ui/struts/action/resourceAllocationManager/ShiftDistributionFirstYearDA.java
@@ -328,7 +328,7 @@ private List<Shift> readShiftsToEnrolFrom(SchoolClass schoolClass, List<String>
         for (final String shiftName : shiftNames) {
             Shift shift = readShiftFrom(schoolClass, shiftName);
             if (shift == null) {
-                errorLog.add(new StringBuilder("Não existe nenhum turno: '").append(shiftName).append("' associado à aula: '")
+                errorLog.add(new StringBuilder("Não existe nenhum turno: '").append(shiftName).append("' associado à turma: '")
                         .append(schoolClass.getNome()).append("'.").toString());
                 shift = readShiftByName(shiftName);
                 if (shift == null) {