From 7f8318e4cdf3bc19adf70ddf7d3c56766f17c32e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: GitHub Actions <actions@github.com>
Date: Tue, 12 Nov 2024 07:49:38 +0000
Subject: [PATCH] Update translation at Tue Nov 12 07:49:37 UTC 2024

---
 tag-translations/tag-translations-zh-rCN.json | 35 +++++++++++++++----
 .../tag-translations-zh-rCN.json.sha1         |  2 +-
 2 files changed, 30 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/tag-translations/tag-translations-zh-rCN.json b/tag-translations/tag-translations-zh-rCN.json
index 030a3384..bf4b9059 100644
--- a/tag-translations/tag-translations-zh-rCN.json
+++ b/tag-translations/tag-translations-zh-rCN.json
@@ -3555,7 +3555,7 @@
 "ame": "雨",
 "jp06": "JP06",
 "kazepana": "かぜぱな",
-"gyouza teishoku": "ギョウザテイショク",
+"gyouza teishoku": "餃子定食",
 "kyouichirou": "狂一郎",
 "kuon michiyoshi": "久远道义",
 "gorgeous mushroom": "绚烂的蘑菇",
@@ -13270,7 +13270,16 @@
 "arurumo": "あるるも",
 "yukitora": "ゆきトラ",
 "kurisaki king": "栗崎きんぐ",
-"utsumi iota": "内海ι"
+"utsumi iota": "内海ι",
+"onesota shuu": "オネソタ州",
+"fuumin": "ふーみん",
+"yukiru": "ユキル",
+"shidare madara": "しだれ斑",
+"nanika iru": "なにかいる",
+"mamiyahara hitoshige": "真宮原ヒトシゲ",
+"natsushi": "夏師",
+"moguchobi": "もぐちょび",
+"yuzugaeru": "ゆずがえる"
 },
 "cos": {
 "otohara an": "乙原あん",
@@ -17181,7 +17190,7 @@
 "seele vollerei": "希儿·芙乐艾",
 "cecilia schariac": "塞西莉亚·沙尼亚特",
 "shinobu kuki": "久岐忍",
-"springfield": "春田",
+"springfield": "春田/M1903",
 "natasha cioara": "娜塔莎·希奥拉（渡鸦）",
 "fu hua": "符华",
 "timido cute": "缇米朵·丘忒",
@@ -18817,7 +18826,12 @@
 "yanagi tsukishiro": "月城柳",
 "maria cadenzavna eve": "玛丽亚·卡登扎夫娜·伊芙",
 "elfnein": "艾芙奈恩",
-"taoqi": "桃祈"
+"taoqi": "桃祈",
+"miyo harada": "原田美世",
+"shouko nishimiya": "西宮硝子",
+"naoka ueno": "植野直花",
+"shouya ishida": "石田將也",
+"yuzuru nishimiya": "西宫结弦"
 },
 "f": {
 "age progression": "年龄增长",
@@ -32364,7 +32378,14 @@
 "katakori youtsuu dry eye": "肩こり腰痛ドライアイ",
 "miracle syrup": "みらくるしろっぷ",
 "fukkaru tiger": "フッ軽タイガー",
-"uten kekkou": "雨天決行"
+"uten kekkou": "雨天決行",
+"y-kr": "Y-KR",
+"kumo no furusu": "雲の古巣",
+"tsukimi yagura": "月見櫓",
+"tetsubou shounen": "鉄棒少年",
+"toshiue onee-san tengoku": "年上おねーさん天国",
+"josou bouzu danshi kenkyuujo": "女装坊主男子研究所",
+"constructor": "こんすとらくた"
 },
 "l": {
 "afrikaans": "南非语",
@@ -35351,7 +35372,9 @@
 "koe no katachi": "声之形",
 "huyao xiao hongniang": "狐妖小红娘",
 "kowarekake no orgel": "快要坏掉的八音盒",
-"koikishi purely kiss": "恋骑士Purely☆Kiss"
+"koikishi purely kiss": "恋骑士Purely☆Kiss",
+"saimin yuugi": "催眠游戏(催眠遊戯)",
+"taimanin rpg": "対魔忍RPG"
 },
 "r": {
 "doujinshi": "同人志",
diff --git a/tag-translations/tag-translations-zh-rCN.json.sha1 b/tag-translations/tag-translations-zh-rCN.json.sha1
index 76dab5c2..a08b3d7b 100644
--- a/tag-translations/tag-translations-zh-rCN.json.sha1
+++ b/tag-translations/tag-translations-zh-rCN.json.sha1
@@ -1 +1 @@
-eca02863e9fbe60a56fd0a3fc0c1f9ed7dc19c24
\ No newline at end of file
+e8c85e099f2cb978a57334e599b94f235ab22381
\ No newline at end of file