diff --git "a/\347\254\2543\347\253\240_\347\261\273\345\210\253\346\257\224\350\276\203\345\236\213\345\233\276\350\241\250/\345\233\2763-3-1 \344\270\215\347\255\211\345\256\275\346\237\261\345\275\242\345\233\276.R" "b/\347\254\2543\347\253\240_\347\261\273\345\210\253\346\257\224\350\276\203\345\236\213\345\233\276\350\241\250/\345\233\2763-3-1 \344\270\215\347\255\211\345\256\275\346\237\261\345\275\242\345\233\276.R"
index cc5d92a..30a8f6c 100644
--- "a/\347\254\2543\347\253\240_\347\261\273\345\210\253\346\257\224\350\276\203\345\236\213\345\233\276\350\241\250/\345\233\2763-3-1 \344\270\215\347\255\211\345\256\275\346\237\261\345\275\242\345\233\276.R"	
+++ "b/\347\254\2543\347\253\240_\347\261\273\345\210\253\346\257\224\350\276\203\345\236\213\345\233\276\350\241\250/\345\233\2763-3-1 \344\270\215\347\255\211\345\256\275\346\237\261\345\275\242\345\233\276.R"	
@@ -1,7 +1,6 @@
 
-
-#EasyCharts团队出品，如有商用必究，
-#如需使用与深入学习，请联系微信：EasyCharts
+#EasyCharts鍥㈤槦鍑哄搧锛�
+#濡傛湁闂淇涓庢繁鍏ュ涔狅紝鍙仈绯诲井淇★細EasyCharts
 
 library(ggplot2)
 library(Cairo)
@@ -12,18 +11,18 @@ mydata$xmin<-0
 for (i in 2:5){
   mydata$xmin[i]<-sum(mydata$Scale[1:i-1])
 }
-#构造矩形X轴的终点（最大点）
+#鏋勯�犵煩褰杞寸殑缁堢偣锛堟渶澶х偣锛�
 for (i in 1:5){
   mydata$xmax[i]<-sum(mydata$Scale[1:i])
 }
-#构造数据标签的横坐标：
+#鏋勯�犳暟鎹爣绛剧殑妯潗鏍囷細
 for (i in 1:5){
   mydata$label[i]<-sum(mydata$Scale[1:i])-mydata$Scale[i]/2
 }
 
-#CairoPDF(file="不等宽柱形图.pdf",width=4.89,height=5.53)
+#CairoPDF(file="涓嶇瓑瀹芥煴褰㈠浘.pdf",width=4.89,height=5.53)
 #showtext.begin()
-#windowsFonts(myFont = windowsFont("微软雅黑"))
+#windowsFonts(myFont = windowsFont("寰蒋闆呴粦"))
 ggplot(mydata)+
   geom_rect(aes(xmin=xmin,xmax=xmax,ymin=0,ymax=ARPU,fill=Name),colour="black",size=0.25)+
   geom_text(aes(x=label,y=ARPU+3,label=ARPU),size=4,col="black")+
@@ -39,4 +38,4 @@ ggplot(mydata)+
         legend.position="none"
   )
 #showtext.end()
-#dev.off()
\ No newline at end of file
+#dev.off()