Add progress bars to uploads

Uploads can take a while when the database is large and there are many samples in the upload. This should be helped be mostly resolved by #63 but feedback can still be improved with a progress bar.