[FEATURE] Add functionality for friends section

[Dun-sin]

Description

This issue is dependent on when issue #210 is done

Tasks:

• this page should not be accessible to non email users (users that didn't log in with their email)
• move the chat from the anonymous chat to the friends section (close the chat in anon section but don't delete the chat and room name, create another room for the friends section with that name and display the chat data)
• move the user back to the home search page
• get the name of the friend user to display

Screenshots

No response

Additional information

No response

👀 Have you checked if this issue has been raised before?

• I checked and didn't find similar issue

🏢 Have you read the Contributing Guidelines?

• I have read and understood the rules in the Contributing Guidelines

Are you willing to work on this issue ?

No response

[mathiasayivor]

@Dun-sin can I be assigned this?