🐛 fix subcortical file _label suffix #16
Description
There seems to be an extra _label suffix when the subcortical mask gets generated. A leftover bug from an early version of the subcortical mask script Tim Laumann gave me.
Update the filenames with the correct versions.