docs: name hook-errors.log where people read, not only where it is written (#281)

docs: name hook-errors.log where people read, not only where it is written (#281) #326