remove links to java SDK page as it is under beta access

Author: gary-huang

content/en/llm_observability/setup/auto_instrumentation.md

@@ -10,9 +10,6 @@ further_reading:
     - link: '/llm_observability/setup/sdk/nodejs'
       tag: 'Documentation'
       text: 'Learn about the LLM Observability SDK for Node.js'
-    - link: '/llm_observability/setup/sdk/java'
-      tag: 'Documentation'
-      text: 'Learn about the LLM Observability SDK for Java'
 ---
 
 <div class="alert alert-info">Datadog offers a variety of artificial intelligence (AI) and machine learning (ML) capabilities. The <a href="/integrations/#cat-aiml">AI/ML integrations on the Integrations page and the Datadog Marketplace</a> are platform-wide Datadog functionalities. <br><br> For example, APM offers a native integration with OpenAI for monitoring your OpenAI usage, while Infrastructure Monitoring offers an integration with NVIDIA DCGM Exporter for monitoring compute-intensive AI workloads. These integrations are different from the LLM Observability offering.</div>

layouts/partials/llmobs/llmobs-compatibility.html

@@ -15,13 +15,6 @@
           </div>
         </a>
       </div>
-      <div class="col">
-        <a class="card h-100" href="java">
-          <div class="card-body text-center py-2 px-1">
-            {{ partial "img.html" (dict "root" . "src" "integrations_logos/java.png" "class" "img-fluid" "alt" "Java" "width" "400") }}
-          </div>
-        </a>
-      </div>
     </div>
   </div>
 </div>