Add GPLv3 License

I sure ain't using MIT. The chessground library we use requires GPLv3 so we are adding it.

This license applies to both backend and frontend, despite it only being required on the frontend.

Author: Chew