Skip to content

Commit f1c809b

Browse files
transifex-integration[bot]transifex-integration[bot]
authored
Apply translations in de-DE (#1573)
translation completed for the source file '/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.resx' on the 'de-DE' language. Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
1 parent aea969d commit f1c809b

File tree

1 file changed

+90
-42
lines changed

1 file changed

+90
-42
lines changed

‎Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.de-DE.resx

+90-42
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2736,69 +2736,27 @@ $$hostname$$ --&gt; Hostname</value>
27362736
<data name="SettingsViewName_Autostart" xml:space="preserve">
27372737
<value>Autostart</value>
27382738
</data>
2739-
<data name="SettingsViewName_Dashboard" xml:space="preserve">
2740-
<value>Dashboard</value>
2741-
</data>
2742-
<data name="SettingsViewName_DNSLookup" xml:space="preserve">
2743-
<value>DNS-Lookup</value>
2744-
</data>
27452739
<data name="SettingsViewName_General" xml:space="preserve">
27462740
<value>Allgemein</value>
27472741
</data>
27482742
<data name="SettingsViewName_HotKeys" xml:space="preserve">
27492743
<value>HotKeys</value>
27502744
</data>
2751-
<data name="SettingsViewName_HTTPHeaders" xml:space="preserve">
2752-
<value>HTTP-Headers</value>
2753-
</data>
2754-
<data name="SettingsViewName_IPScanner" xml:space="preserve">
2755-
<value>IP-Scanner</value>
2756-
</data>
27572745
<data name="SettingsViewName_Language" xml:space="preserve">
27582746
<value>Sprache</value>
27592747
</data>
2760-
<data name="SettingsViewName_PingMonitor" xml:space="preserve">
2761-
<value>Ping-Monitor</value>
2762-
</data>
2763-
<data name="SettingsViewName_PortScanner" xml:space="preserve">
2764-
<value>Port-Scanner</value>
2765-
</data>
2766-
<data name="SettingsViewName_PowerShell" xml:space="preserve">
2767-
<value>PowerShell</value>
2768-
</data>
27692748
<data name="SettingsViewName_Profiles" xml:space="preserve">
27702749
<value>Profile</value>
27712750
</data>
2772-
<data name="SettingsViewName_PuTTY" xml:space="preserve">
2773-
<value>PuTTY</value>
2774-
</data>
2775-
<data name="SettingsViewName_RemoteDesktop" xml:space="preserve">
2776-
<value>Remote Desktop</value>
2777-
</data>
27782751
<data name="SettingsViewName_Settings" xml:space="preserve">
27792752
<value>Einstellungen</value>
27802753
</data>
2781-
<data name="SettingsViewName_SNMP" xml:space="preserve">
2782-
<value>SNMP</value>
2783-
</data>
27842754
<data name="SettingsViewName_Status" xml:space="preserve">
27852755
<value>Status</value>
27862756
</data>
2787-
<data name="SettingsViewName_TigerVNC" xml:space="preserve">
2788-
<value>TigerVNC</value>
2789-
</data>
2790-
<data name="SettingsViewName_Traceroute" xml:space="preserve">
2791-
<value>Traceroute</value>
2792-
</data>
27932757
<data name="SettingsViewName_Update" xml:space="preserve">
27942758
<value>Update</value>
27952759
</data>
2796-
<data name="SettingsViewName_WakeOnLAN" xml:space="preserve">
2797-
<value>Wake on LAN</value>
2798-
</data>
2799-
<data name="SettingsViewName_Whois" xml:space="preserve">
2800-
<value>Whois</value>
2801-
</data>
28022760
<data name="SettingsViewName_Window" xml:space="preserve">
28032761
<value>Fenster</value>
28042762
</data>
@@ -3164,6 +3122,12 @@ Aktivieren Sie die Verschlüsselung der Profildatei in Einstellungen&gt;Profile,
31643122
<data name="OverwriteExistingSettingsFileQuestion" xml:space="preserve">
31653123
<value>Existierende Einstellungsdatei überschreiben?</value>
31663124
</data>
3125+
<data name="ApplicationName_AWSSessionManager" xml:space="preserve">
3126+
<value>AWS Session Manager</value>
3127+
</data>
3128+
<data name="InstanceId" xml:space="preserve">
3129+
<value>Instanz ID</value>
3130+
</data>
31673131
<data name="LocalConnection" xml:space="preserve">
31683132
<value>Lokale Verbindung</value>
31693133
</data>
@@ -3173,4 +3137,88 @@ Aktivieren Sie die Verschlüsselung der Profildatei in Einstellungen&gt;Profile,
31733137
<data name="Library_log4net_Description" xml:space="preserve">
31743138
<value>log4net ist ein Tool, das den Programmierer bei der Ausgabe von Log-Statements an eine Vielzahl von Ausgabezielen unterstützt.</value>
31753139
</data>
3140+
<data name="AWSSessionManager" xml:space="preserve">
3141+
<value>AWS Session Manager</value>
3142+
</data>
3143+
<data name="Enabled" xml:space="preserve">
3144+
<value>Aktiviert</value>
3145+
</data>
3146+
<data name="Region" xml:space="preserve">
3147+
<value>Region</value>
3148+
</data>
3149+
<data name="SyncEC2InstancesFromAWS" xml:space="preserve">
3150+
<value>EC2-Instanzen von AWS synchronisieren</value>
3151+
</data>
3152+
<data name="AddAWSProfile" xml:space="preserve">
3153+
<value>AWS-Profil hinzufügen</value>
3154+
</data>
3155+
<data name="DeleteAWSProfile" xml:space="preserve">
3156+
<value>AWS-Profil löschen</value>
3157+
</data>
3158+
<data name="DeleteAWSProfileMessage" xml:space="preserve">
3159+
<value>Das ausgewählte AWS-Profil wird dauerhaft gelöscht.
3160+
3161+
Das Profil wird nicht aus der Datei ~\.aws\credentials entfernt.</value>
3162+
</data>
3163+
<data name="EditAWSProfile" xml:space="preserve">
3164+
<value>AWS-Profil bearbeiten</value>
3165+
</data>
3166+
<data name="SyncAllEC2InstancesFromAWS" xml:space="preserve">
3167+
<value>Alle EC2-Instanzen von AWS synchronisieren</value>
3168+
</data>
3169+
<data name="SyncGroupEC2InstancesFromAWS" xml:space="preserve">
3170+
<value>EC2-Instanzen der Gruppe von AWS synchronisieren</value>
3171+
</data>
3172+
<data name="ProfilesAndRegionsToSync" xml:space="preserve">
3173+
<value>Zu synchronisierende Profile und Regionen</value>
3174+
</data>
3175+
<data name="HelpMessage_AWSSessionManagerProfilesAndRegionsToSync" xml:space="preserve">
3176+
<value>Um EC2-Instanzen von AWS zu synchronisieren, muss die AWS CLI auf dem System konfiguriert werden. Die EC2-Instanzen können für mehrere AWS-Konten (Profile) und mehrere Regionen abgefragt werden. Dazu muss das in der Datei "~/.aws/credentials" gespeicherte Profil zusammen mit der abzufragenden Region konfiguriert werden.</value>
3177+
</data>
3178+
<data name="Library_AWSSDKdotEC2_Description" xml:space="preserve">
3179+
<value>AWS SDK für .NET für die Nutzung der Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) in Amazon Web Services (AWS).</value>
3180+
</data>
3181+
<data name="DefaultProfile" xml:space="preserve">
3182+
<value>Standard-Profil</value>
3183+
</data>
3184+
<data name="DefaultRegion" xml:space="preserve">
3185+
<value>Standard-Region</value>
3186+
</data>
3187+
<data name="HelpMessage_AWSSessionManagerDefaultProfile" xml:space="preserve">
3188+
<value>Standardprofil, das von manuell erstellten Profilen für die Verbindung mit einer EC2-Instanz über AWS CLI verwendet wird.
3189+
3190+
Wenn nicht festgelegt, werden die Standardeinstellungen für AWS CLI verwendet.</value>
3191+
</data>
3192+
<data name="HelpMessage_AWSSessionManagerDefaultRegion" xml:space="preserve">
3193+
<value>Standardregion, die von manuell erstellten Profilen für die Verbindung mit einer EC2-Instanz über AWS CLI verwendet wird.
3194+
3195+
Wenn nicht festgelegt, werden die Standardeinstellungen für AWS CLI verwendet.</value>
3196+
</data>
3197+
<data name="ProfileViewName_AWSSessionManager" xml:space="preserve">
3198+
<value>AWS Session Manager</value>
3199+
</data>
3200+
<data name="HelpMessage_AWSCLIDefaultsAreUsedIfNotSet" xml:space="preserve">
3201+
<value>Ist diese Einstellung nicht gesetzt, werden die Standardeinstellungen der AWS CLI verwendet.</value>
3202+
</data>
3203+
<data name="GroupNameCannotStartWithX" xml:space="preserve">
3204+
<value>Der Gruppenname darf nicht mit "{0}" beginnen!</value>
3205+
</data>
3206+
<data name="SyncOnlyRunningEC2InstancesFromAWS" xml:space="preserve">
3207+
<value>Nur laufende EC2-Instanzen von AWS synchronisieren</value>
3208+
</data>
3209+
<data name="AnAWSRegionNamedXDoesNotExist" xml:space="preserve">
3210+
<value>Eine AWS-Region mit dem Namen "{0}" existiert nicht!</value>
3211+
</data>
3212+
<data name="AWSCLIv2IsInstalled" xml:space="preserve">
3213+
<value>AWS CLI v2 ist installiert!</value>
3214+
</data>
3215+
<data name="AWSCLIv2IsNotInstalled" xml:space="preserve">
3216+
<value>AWS CLI v2 ist nicht installiert!</value>
3217+
</data>
3218+
<data name="AWSSessionManagerPluginIsInstalled" xml:space="preserve">
3219+
<value>AWS Session Manager Plugin ist installiert!</value>
3220+
</data>
3221+
<data name="AWSSessionManagerPluginIsNotInstalled" xml:space="preserve">
3222+
<value>AWS Session Manager Plugin ist nicht installiert!</value>
3223+
</data>
31763224
</root>

0 commit comments

Comments
 (0)