|
834 | 834 | <data name="DNSServer" xml:space="preserve">
|
835 | 835 | <value>DNS-Server</value>
|
836 | 836 | </data>
|
837 |
| - <data name="Documentation" xml:space="preserve"> |
838 |
| - <value>Dokumentation</value> |
| 837 | + <data name="OpenDocumentation" xml:space="preserve"> |
| 838 | + <value>Dokumentation öffnen</value> |
839 | 839 | </data>
|
840 | 840 | <data name="Domain" xml:space="preserve">
|
841 | 841 | <value>Domäne</value>
|
|
882 | 882 | <data name="FixedScreenSize" xml:space="preserve">
|
883 | 883 | <value>Feste Bildschirmgröße:</value>
|
884 | 884 | </data>
|
885 |
| - <data name="ForkMeOnGitHub" xml:space="preserve"> |
886 |
| - <value>Fork me on Github!</value> |
| 885 | + <data name="StarForkTheProjectOnGitHub" xml:space="preserve"> |
| 886 | + <value>Star/Fork das Projekt auf Github</value> |
887 | 887 | </data>
|
888 | 888 | <data name="Found" xml:space="preserve">
|
889 | 889 | <value>Gefunden</value>
|
@@ -2018,4 +2018,167 @@ Wenn der Wert geändert wird, muss die Anwendung muss neu gestartet werden, dami
|
2018 | 2018 | <data name="RunBackgroundJobEveryXMinute" xml:space="preserve">
|
2019 | 2019 | <value>Hintergrundjob alle x-Minuten ausführen</value>
|
2020 | 2020 | </data>
|
| 2021 | + <data name="YourSystemOSIsIncompatibleWithTheLatestRelease" xml:space="preserve"> |
| 2022 | + <value>Ihr Betriebssystem ist nicht mit der neuesten Version kompatibel!</value> |
| 2023 | + </data> |
| 2024 | + <data name="Dashboard" xml:space="preserve"> |
| 2025 | + <value>Dashboard</value> |
| 2026 | + </data> |
| 2027 | + <data name="AllSettingsCanBeChangedLaterInTheSettings" xml:space="preserve"> |
| 2028 | + <value>Alle Einstellungen können später in den Einstellungen geändert werden</value> |
| 2029 | + </data> |
| 2030 | + <data name="CheckPublicIPAddress" xml:space="preserve"> |
| 2031 | + <value>Überprüfen der öffentlichen IP-Adresse</value> |
| 2032 | + </data> |
| 2033 | + <data name="FirstRunMessage" xml:space="preserve"> |
| 2034 | + <value>Vielen Dank, dass Sie NETworkManager verwenden! |
| 2035 | + |
| 2036 | +Um zusätzliche Funktionen bereitzustellen, verwendet die Anwendung Dienste im Internet, die nicht von mir betrieben werden. Es werden zu keinem Zeitpunkt Daten an mich gesendet.</value> |
| 2037 | + </data> |
| 2038 | + <data name="HelpMessage_CheckForUpdatesAtStartup" xml:space="preserve"> |
| 2039 | + <value>Beim Starten des Programms wird im Hintergrund geprüft, ob eine neue Programmversion auf Github verfügbar ist. |
| 2040 | + |
| 2041 | +URL: https://api.github.com/</value> |
| 2042 | + </data> |
| 2043 | + <data name="HelpMessage_CheckPublicIPAddress" xml:space="preserve"> |
| 2044 | + <value>Die öffentliche IP-Adresse wird über ipify.org ermittelt. |
| 2045 | + |
| 2046 | +URL: https://api.ipify.org/</value> |
| 2047 | + </data> |
| 2048 | + <data name="Privacy" xml:space="preserve"> |
| 2049 | + <value>Privatsphäre</value> |
| 2050 | + </data> |
| 2051 | + <data name="Welcome" xml:space="preserve"> |
| 2052 | + <value>Willkommen</value> |
| 2053 | + </data> |
| 2054 | + <data name="ExternalServices" xml:space="preserve"> |
| 2055 | + <value>Externe Dienste</value> |
| 2056 | + </data> |
| 2057 | + <data name="ToolTip_GitHubProjectUrl" xml:space="preserve"> |
| 2058 | + <value>Star/Fork das Projekt auf Github. |
| 2059 | + |
| 2060 | +URL: https://transifex.com/BornToBeRoot/NETworkManager/</value> |
| 2061 | + </data> |
| 2062 | + <data name="ToolTip_TransifexProjectUrl" xml:space="preserve"> |
| 2063 | + <value>Helfen Sie bei der Übersetzung des Tools auf Transifex. |
| 2064 | + |
| 2065 | +URL: https://transifex.com/BornToBeRoot/NETworkManager/</value> |
| 2066 | + </data> |
| 2067 | + <data name="ToolTip_TwitterContact" xml:space="preserve"> |
| 2068 | + <value>Kontakt via Twitter. |
| 2069 | + |
| 2070 | +URL: https://twitter.com/BornToBeRoot_DE</value> |
| 2071 | + </data> |
| 2072 | + <data name="Connection" xml:space="preserve"> |
| 2073 | + <value>Verbindung</value> |
| 2074 | + </data> |
| 2075 | + <data name="Computer" xml:space="preserve"> |
| 2076 | + <value>Computer</value> |
| 2077 | + </data> |
| 2078 | + <data name="GatewayRouter" xml:space="preserve"> |
| 2079 | + <value>Gateway / Router</value> |
| 2080 | + </data> |
| 2081 | + <data name="Internet" xml:space="preserve"> |
| 2082 | + <value>Internet</value> |
| 2083 | + </data> |
| 2084 | + <data name="CheckNetworkAdapterConfigurationAndDNSServerConfigurationMessage" xml:space="preserve"> |
| 2085 | + <value>Überprüfen Sie die Konfiguration Ihres Netzwerkadapters (DNS) und ob Ihr DNS Server richtig konfiguriert ist.</value> |
| 2086 | + </data> |
| 2087 | + <data name="CheckNetworkAdapterConfigurationAndNetworkConnectionMessage" xml:space="preserve"> |
| 2088 | + <value>Überprüfen Sie die Konfiguration Ihres Netzwerkadapters (DHCP, statische IP) und ob Sie mit dem Netzwerk verbunden sind.</value> |
| 2089 | + </data> |
| 2090 | + <data name="ConnectionState_Error" xml:space="preserve"> |
| 2091 | + <value>Fehler</value> |
| 2092 | + </data> |
| 2093 | + <data name="ConnectionState_OK" xml:space="preserve"> |
| 2094 | + <value>OK</value> |
| 2095 | + </data> |
| 2096 | + <data name="ConnectionState_Warning" xml:space="preserve"> |
| 2097 | + <value>Warnung</value> |
| 2098 | + </data> |
| 2099 | + <data name="CouldNotDetectGatewayIPAddressMessage" xml:space="preserve"> |
| 2100 | + <value>Die IP-Adresse des Gateways konnte nicht ermittelt werden!</value> |
| 2101 | + </data> |
| 2102 | + <data name="CouldNotDetectLocalIPAddressMessage" xml:space="preserve"> |
| 2103 | + <value>Die lokale IP-Adresse konnte nicht ermittelt werden!</value> |
| 2104 | + </data> |
| 2105 | + <data name="CouldNotGetPublicIPAddressFromXXXMessage" xml:space="preserve"> |
| 2106 | + <value>Öffentliche IP-Adresse konnte nicht über WebRequest (http / https) von "{0}" abgerufen werden! Überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung (Firewall, Proxy usw.).</value> |
| 2107 | + </data> |
| 2108 | + <data name="CouldNotResolveHostnameForXXXMessage" xml:space="preserve"> |
| 2109 | + <value>Hostname für IP-Adresse {0} konnte nicht aufgelöst werden!</value> |
| 2110 | + </data> |
| 2111 | + <data name="NoADNSRecordsResolvedForXXXMessage" xml:space="preserve"> |
| 2112 | + <value>Kein A DNS Eintrag aufgelöst für "{0}"!</value> |
| 2113 | + </data> |
| 2114 | + <data name="NoPTRDNSRecordResolvedForXXXMessage" xml:space="preserve"> |
| 2115 | + <value>Kein PTR DNS Eintrag aufgelöst für "{0}"!</value> |
| 2116 | + </data> |
| 2117 | + <data name="XADNSRecordsResolvedForXXXMessage" xml:space="preserve"> |
| 2118 | + <value>"{0}" A DNS Einträge aufgelöst für "{1}"!</value> |
| 2119 | + </data> |
| 2120 | + <data name="PTRDNSRecordResolvedForXXXMessage" xml:space="preserve"> |
| 2121 | + <value>PTR DNS Eintrag aufgelöst für "{0}"!</value> |
| 2122 | + </data> |
| 2123 | + <data name="GotXXXAsPublicIPAddressFromXXXMessage" xml:space="preserve"> |
| 2124 | + <value>"{0}" als öffentliche IP-Adresse von "{1}" erhalten!</value> |
| 2125 | + </data> |
| 2126 | + <data name="ResolvedXXXAsHostnameForIPAddressXXXMessage" xml:space="preserve"> |
| 2127 | + <value>"{0}" als Hostname für IP-Adresse "{1}" aufgelöst!</value> |
| 2128 | + </data> |
| 2129 | + <data name="PublicIPAddressCheckIsDisabled" xml:space="preserve"> |
| 2130 | + <value>Überprüfung der öffentlichen IP-Adresse |
| 2131 | +ist deaktiviert!</value> |
| 2132 | + </data> |
| 2133 | + <data name="TCPIPStackIsAvailableMessage" xml:space="preserve"> |
| 2134 | + <value>TCP/IP-Stack ist verfügbar. "{0}" ist über ICMP erreichbar!</value> |
| 2135 | + </data> |
| 2136 | + <data name="TCPIPStackIsNotAvailableMessage" xml:space="preserve"> |
| 2137 | + <value>TCP/IP-Stack ist nicht verfügbar... "{0}" ist über ICMP nicht erreichbar!</value> |
| 2138 | + </data> |
| 2139 | + <data name="XXXDetectedAsGatewayIPAddress" xml:space="preserve"> |
| 2140 | + <value>{0} wurde als Gateway IP-Adresse erkannt!</value> |
| 2141 | + </data> |
| 2142 | + <data name="XXXDetectedAsLocalIPAddressMessage" xml:space="preserve"> |
| 2143 | + <value>{0} wurde als lokale IP-Adresse erkannt!</value> |
| 2144 | + </data> |
| 2145 | + <data name="XXXIsNotReachableViaICMPMessage" xml:space="preserve"> |
| 2146 | + <value>{0} ist nicht über ICMP erreichbar!</value> |
| 2147 | + </data> |
| 2148 | + <data name="XXXIsReachableViaICMPMessage" xml:space="preserve"> |
| 2149 | + <value>{0} ist erreichbar über ICMP!</value> |
| 2150 | + </data> |
| 2151 | + <data name="UseCustomAPI" xml:space="preserve"> |
| 2152 | + <value>Verwende benutzerdefinierte API</value> |
| 2153 | + </data> |
| 2154 | + <data name="HelpMessage_CustomPublicIPAddressAPI" xml:space="preserve"> |
| 2155 | + <value>URL zu einem Webdienst, der über http oder https erreichbar ist und eine IP-Adresse als Antwort zurückgibt.</value> |
| 2156 | + </data> |
| 2157 | + <data name="CouldNotParsePublicIPAddressFromXXXMessage" xml:space="preserve"> |
| 2158 | + <value>Öffentliche IP-Adresse von "{0}" konnte nicht geparsed! Versuchen Sie es mit einem anderen Dienst oder verwenden Sie die Standardeinstellung ...</value> |
| 2159 | + </data> |
| 2160 | + <data name="CouldNotConnectToXXXMessage" xml:space="preserve"> |
| 2161 | + <value>Verbindung zu "{0}" konnte nicht hergestellt werden!</value> |
| 2162 | + </data> |
| 2163 | + <data name="PublicDNSTestDomain" xml:space="preserve"> |
| 2164 | + <value>Öffentliche DNS Test Domain</value> |
| 2165 | + </data> |
| 2166 | + <data name="PublicDNSTestIPAddress" xml:space="preserve"> |
| 2167 | + <value>Öffentliche DNS Test IP-Adresse</value> |
| 2168 | + </data> |
| 2169 | + <data name="PublicICMPTestIPAddress" xml:space="preserve"> |
| 2170 | + <value>Öffentliche ICMP Test IP-Adresse</value> |
| 2171 | + </data> |
| 2172 | + <data name="IPv4ProtocolAvailable" xml:space="preserve"> |
| 2173 | + <value>IPv4-Protokoll ist verfügbar</value> |
| 2174 | + </data> |
| 2175 | + <data name="IPv6ProtocolAvailable" xml:space="preserve"> |
| 2176 | + <value>IPv6-Protokoll ist verfügbar</value> |
| 2177 | + </data> |
| 2178 | + <data name="CopyNoun" xml:space="preserve"> |
| 2179 | + <value>Kopie</value> |
| 2180 | + </data> |
| 2181 | + <data name="Official" xml:space="preserve"> |
| 2182 | + <value>Offiziell</value> |
| 2183 | + </data> |
2021 | 2184 | </root>
|
0 commit comments