`gen.site` with dynamic and multiple hosts

[leandrocp]

Support environments where sites are deployed to a staging env and prod. The router must match on both hosts and the endpoint config must be dynamic.

In the generator we could support multiple values to --host as --host staging.mysite.com,mysite.com or multiple args as --host staging.mysite.com --host mysite.com (whatever Igniter supports).